La Brujita Boba

A Bruxinha Bobinha

La Brujita Boba

Tem que ser muito tonta, tonta, pra querer competir com os aviõesHay que ser tonta, tonta, para querer competir con los aviones
Quando não se tem muito bom sensoCuando no se tiene demasiado sentido común
E a bruxinha, que por sinal, não andava muito bem das ideiasY la brujita, que por cierto, no andaba muy bien de luces
Estava determinada a voar, e decidiu que pra conseguir a licençaEstaba empeñada en volar, y decidió que para tener licencia
O melhor era arranjar um bom professorLo mejor era buscarse un buen profesor
Especialista em voo de vassourasExperto en vuelo de esobas

A bruxinha bobinha, é tão tonta, tonta, tontaLa brujita boba bo, es tan tonta tonta to
Que não sabe usar a vassouraQue no sabe usar la escoba
Ao sair pela varandaAl salir por el balcón
Bate contra o muroChoca contra el paredón
E leva um baita de um tomboY se pega el coscorrón

Com sangue no narizCon sangre en la nariz
E um galo roxo na cabeçaY un chichón con color de berenjena
A coitada faz rirLa pobre hace reír
E isso, não, não pode permitirY eso no, no lo puede permitir

Ôôô, a bruxinha bobinha, bobinha, bobinhaOeoeo, la brujita bo boba boba bo
Êêê, odeia ser uma cidadã comumEoeoe, odia ser ciudadana de a pie
Ôôô, a bruxinha bobinha, bobinha, bobinhaOeoeo, la brujita bo boba boba bo
Êêê, só pensa em voar super bemEoeoe, solo piensa en volar super bien

Chega o examinadorLlega el examinador
E pede por favorY le pide por favor
Voe rente aos telhadosVuele al ras de los tejados
Feito isso, sim senhorDicho y hecho, si señor
Dá uma acelerada brutalDa un brutal acelerón
E bate contra um caminhãoY se da contra un camión

Fica toda estraçalhadaSe queda hecha puré
Tanto que até engessaram o cabeloTanto que la enyesaron hasta el pelo
E em um dois por trêsY en solo un dos por tres
Decidiu mudar de profissãoDecidió cambiar de profesión

Ôôô, a bruxinha bobinha, bobinha, bobinhaOeoeo, la brujita bo boba boba bo
Êêê, odeia ser uma cidadã comumEoeoe, odia ser ciudadana de a pie
Ôôô, a bruxinha bobinha, bobinha, bobinhaOeoeo, la brujita bo boba boba bo
Êêê, só pensa em voar super bemEoeoe, solo piensa en volar super bien

Ôôô, a bruxinha bobinha, bobinha, bobinhaOeoeo, la brujita bo boba boba bo
Êêê, odeia ser uma cidadã comumEoeoe, odia ser ciudadana de a pie
Ôôô, a bruxinha bobinha, bobinha, bobinhaOeoeo, la brujita bo boba boba bo
Êêê, só pensa em voar super bemEoeoe, solo piensa en volar super bien