Outra Vez Amanhã

Otra Vez Mañana

Te vejo amanhãTe veré mañana
E outra vez no meu coraçãoY otra vez en mi corazón
Soarão sinosSonarán campanas
Brilhará novamente o SolBrillará nuevamente el Sol
O amor amanhãEl amor mañana
Vai soltar faíscas entre eu e vocêEchará chispas entre tú y yo

Viver é melhor que sonharVivir es preferible a soñar
Embora às vezes sonhar seja inevitávelAunque a veces soñar es inevitable
Por isso, enquanto voo até vocêPor eso mientras vuelo hacia ti
Não me canso de pensar que finalmenteNo me canso de pensar que por fin

Amanhã estaremos da noite até o amanhecerMañana estaremos de la noche al alba
Conversando de amor sem palavrasConversando de amor sin palabras
À beira do mar outra vez, wo-oh-ohA la orilla del mar otra vez, wo-oh-oh

Amanhã vai passar sem que as semanas passemMañana pasará sin pasar las semanas
Com um halo de luz prateadaCon un halo de luz plateada
Duas pessoas e uma só pele, wo-oh-ohDos personas y una sola piel, wo-oh-oh

Todas as janelasTodas las ventanas
Da casa abertas de par em parDe la casa de par en par
A parede bem brancaLa pared muy blanca
Barulho de ondas, gosto de salRuido de olas, sabor a sal
Daquelas tardes longasDe esas tardes largas
Perfumadas de felicidadePerfumadas de felicidad

Não vou me gabar pra vocêNo voy a presumir ante ti
De saber mais do que aprendi nos livrosDe saber más de lo que aprendí en los libros
Por isso, mesmo que você ria de mimPor eso aunque te rías de mi
Continuo igual a quando te conheciSigo igual que cuando te conocí

Amanhã estaremos da noite até o amanhecerMañana estaremos de la noche al alba
Conversando de amor sem palavrasConversando de amor sin palabras
À beira do mar outra vez, wo-oh-ohA la orilla del mar otra vez, wo-oh-oh

Amanhã vai passar sem que as semanas passemMañana pasará sin pasar las semanas
Com um halo de luz prateadaCon un halo de luz plateada
Duas pessoas e uma só pele, wo-oh-ohDos personas y una sola piel, wo-oh-oh