Ese Hombre
Ese hombre que tu ves ahí, que parece tan galante, tan atento y arrogante,
lo conozco como a mi.
Ese hombre que tu ves ahí, que aparenta ser divino, tan afable y efusivo,
sólo sabe hacer sufrir.
Es un gran necio, un estúpido engreído,
egoísta y caprichoso, un payaso vanidoso,
inconsciente y presumido, falso enano rencoroso, que no tiene corazón.
Lleno de celos, sin razones ni motivos,
como el viento impetuoso, pocas veces cariñoso,
inseguro de si mismo, soportable como amigo,
insufrible como amor.
Ese hombre que tu ves ahí, que parece tan amable, vanidoso y agradable,
lo conozco como a mi.
Ese hombre que tu ves ahí, que parece tan seguro, de pisar bien por el mundo,
sólo sabe hacer sufrir.
Es un gran necio, un estúpido engreído,
egoísta y caprichoso, un payaso vanidoso,
inconsciente y presumido, falso enano rencoroso, que no tiene corazón.
Lleno de celos, sin razones ni motivos,
como el viento impetuoso, pocas veces cariñoso,
inseguro de si mismo, soportable como amigo
insufrible como amor.
Esse Homem
Esse homem que você vê aí, que parece tão galante, tão atento e arrogante,
conheço como a mim mesmo.
Esse homem que você vê aí, que aparenta ser divino, tão afável e efusivo,
sólo sabe fazer sofrer.
É um grande idiota, um estúpido convencido,
egoísta e caprichoso, um palhaço vaidoso,
inconsciente e presumido, um falso anão rancoroso, que não tem coração.
Cheio de ciúmes, sem razões nem motivos,
como o vento impetuoso, raramente carinhoso,
inseguro de si mesmo, suportável como amigo,
insofrível como amor.
Esse homem que você vê aí, que parece tão amável, vaidoso e agradável,
conheço como a mim mesmo.
Esse homem que você vê aí, que parece tão seguro, de andar firme pelo mundo,
sólo sabe fazer sofrer.
É um grande idiota, um estúpido convencido,
egoísta e caprichoso, um palhaço vaidoso,
inconsciente e presumido, um falso anão rancoroso, que não tem coração.
Cheio de ciúmes, sem razões nem motivos,
como o vento impetuoso, raramente carinhoso,
inseguro de si mesmo, suportável como amigo
insofrível como amor.
Composição: Ana Magdalena / M. Alejandro