Te Va A Costar (La La La)

Vai Te Custar (La La La)

Te Va A Costar (La La La)

(O que tá pegando, abóbora)(Que te pasa calabaza)

Toda vez que te olhoCada vez que te miro
Só consigo focar no seu umbigo.Yo solo me fijo en tu ombligo.

Pois, seus olhos enganadoresPues, tus ojos mentirosos
Eu conheço, moscaLos conozco mosco
E já não quero mais olhar.Y ya no los quiero mirar.

Você não me deuNo me diste
O que sempre soube que poderiaLo que siempre supe que pudiste
Mentiu, que tristeMentiste que triste
Agora nem quero mais te ouvir falar.Esta ya no quiero ni oirte hablar.

la la lala la la
la ra la la la lala ra la la la la
la ra la la la lala ra la la la la
la ra la la la lala ra la la la la

Já não sei o que tá pegandoYa no sé qué te pasa
E mesmo que não tenha voltado pra casaY aunque no he vuelto por casa
O que tá pegando, MufasaQue te pasa mufasa
Não se ache o reiNo te creas el rey
Se não serve pra governarSi no sirves para gobernar
Essa dama que se passaA esta dama que se pasa
Tendendo a camaTendiendo la cama
Uma empregada me chamaUna mucama me llama
Você não percebe que preciso passear.No te das cuenta que necesito pasear.

E eu te canto essa cançãoY yo te canto esta cancion
E faço isso com razãoY lo hago con razon
Porque não encontroPor que no encuentro
Compaixão pra esse humilde coraçãoCompasion para este humilde corazon

E dizY dice

E euY yo
Posso te seguir até MarteTe puedo seguir hasta marte
Mas tenho prazo até terçaPero tengo plazo hasta el martes
Pra vir me apaixonarPara venir a enamorarme
De forma bem fina.De forma muy fina.
E euY yo
Te juro que te deixo em oitoTe juro que te vuelvo un ocho
Contanto que não seja PinóquioCon tal de que no seas pinocho
Me traga uma história bem profundaMe traigas un cuento bien hondo
Se quiser me conquistar de novoSi quieres volverme a ganar

Vai te custar la la laTe va a costar la la la
la ra la la la lala ra la la la la
la ra la la la lala ra la la la la
la ra la la la lala ra la la la la

E eu, já sei que precisoY yo, ya se que necesito
De uma aspirinaUna aspirina
Um remédioUn remedio
Um beijinhoun besito
Pequenininho, suaveChiquitito,suavecito
Sincero, bem bomSincero,bien bueno
Pra eu me curar de novo.Para volverme a curar.

Você não faz nada praNo haces nada para
Me fazer sentir como uma fadaHacerme sentir como un hada
Amada, ilusionadaAmada,ilusionada
E eu sigo aqui de joelhosY yo sigo aqui arrodillada
Sem poder andar.Sin poder andar.

E eu te canto essa cançãoY yo te canto esta cancion
E faço isso com razãoY lo hago con razon
Porque não encontro compaixãoPor que no encuentro compasion
Pra esse humilde coração.Para este humilde corazon.

E dizY dice

E euY yo
Posso te seguir até MarteTe puedo seguir hasta marte
Mas tenho prazo até terçaPero tengo plazo hasta el martes
Pra vir me apaixonarPara venir a enamorarme
De forma bem fina.De forma muy fina.
E euY yo
Te juro que te deixo em oitoTe juro que te vuelvo un ocho
Contanto que não seja PinóquioCon tal de que no seas pinocho
Me traga uma história bem profundaMe traigas un cuento bien hondo
Se quiser me conquistar de novo....Si quieres volverme a ganar....

Não tenho grana nem nada pra darNo tengo diner ni nada que dar
Só sei que te quero com limão e salSolo se que e quiero con limon y sal
Sou tão doce quanto abelha no favoSoy tan dulce como abeja al panal
Tenho pés descalços pra caminharTengo pies descalzos para caminar

Me dá outro tequilaDame otro te quila
Ave MariaAve maria
Passa a garrafaPasame la botella
Que a taça quebrou.Que la copa se rompio.

Dá a voltaPega la vuelta
Não vale a penaNo vale la pena
Não nasci pra amarNo naci para amar
Não vou me apaixonar de novo.No me vuelvo a enamorar.

E euY yo
Posso te seguir até MarteTe puedo seguir hasta marte
Mas tenho prazo até terçaPero tengo plazo hasta el martes
Pra vir me apaixonarPara venir a enamorarme
De forma bem fina.De forma muy fina.
E euY yo
Te juro que te deixo em oitoTe huro que te vuelvo un ocho
Contanto que não seja PinóquioCon tal de que no seas pinocho
Me traga uma história bem profundaMe traigas un cuento bien hondo
Se quiser me conquistar de novoSi quieres volverme a ganar
Vai te custar la la laTe va a costar la la la
Você vai sentir minha falta la la laMe vas a extrañar la la la
Vai se arrepender la la laTe arrepentiras la la la
Vai me procurar la la laMe vas a buscar la la la
Não vai me encontrar la la laNo me encontraras la la la
E vai chorar por mim la la laY me lloraras la la la
Vai se flagelar la la laTe latigaras la la la
Vai enlouquecer la la laEnloqueceras la la la
Eu vou te esquecer.Te voy a olvidar.