No Renuncio

Não Desisto de Te Amar

No Renuncio

Pra estar contigoPara estar contigo
Não precisa de nadaNo hace falta nada
Não peço fortuna nem uma casa à beira-marYo no pido ni fortuna ni una casa junto al mar
Sei que não precisoSe que no preciso
De uma só coisaNi una sola cosa
Mais que te amar nas manhãs sem pararMás que amarte en las mañanas sin parar

E agora não sabe se ficarY ahora no sabes si quedarte
Se romper as memórias de um amor tão giganteSi romper las memorias de un amor tan gigante
Que viveu ao meu ladoQue viviste junto a mi
Me diz o que vai fazer, eu te imploroDime que vas a hacer yo te lo pido

Que eu não desisto de te amar, não, não, nãoQue yo no renuncio a quererte no no no
Se pra estar contigo precisa que eu voe, eu vou voarSi para estar contigo hace falta que yo vuele volare
Só quero te ter, não, não, nãoSolo pretende tenerte no no no
Sem que o tempo acabeSin que se acabe el tiempo
Que eu fico contigo agora e sempreQue yo me quedo contigo ahora y siempre
E não me acostumo a te perder, não, não, nãoY no me acostumbro a perderte no no no
E tenho na minha carteiraY tengo en mi cartera
40 chaves pra abrir teu coração40 llaves para abrir tu corazón
Não é suficiente uma vida pra te amarNo es suficiente una vida pa' quererte
Me leva bem juntinho e me dá teu carinho, um pouco maisLlévame pegadito y dame tu cariño un poco más

Se me perguntaresSi me lo preguntas
Não fiz nada de erradoNo hice nada malo
Se amar tanto é crimeSi quererte tanto es delito
Que me levem jáQue me lleven ya

E já que não perguntasY ya que no preguntas
Eu te digo issoYo te digo esto
Não há mulher que te ame tanto sem pararNo hay mujer que te ame tanto sin cesar

E agora não sabe se desistirY ahora no sabes si rendirte
Se lutar pelas horas que antes você me deuSi luchar por las horas que antes tú me diste
Me amando sem fimQueriendome sin fin
Me diz o que vai fazer, eu te imploroDime que vas a hacer yo te lo pido

Que eu não desisto de te amar, não, não, nãoQue yo no renuncio a quererte no no no
Se pra estar contigo precisa que eu voe, eu vou voarSi para estar contigo hace falta que yo vuele volare
Só quero te ter, não, não, nãoSolo pretende tenerte no no no
Sem que o tempo acabeSin que se acabe el tiempo
Que eu fico contigo agora e sempreQue yo me quedo contigo ahora y siempre
E não me acostumo a te perder, não, não, nãoY no me acostumbro a perderte no no no
E tenho na minha carteiraY tengo en mi cartera
40 chaves pra abrir teu coração40 llaves para abrir tu corazón
Não é suficiente uma vida pra te amarNo es suficiente una vida pa' quererte
Me leva bem juntinho e me dá teu carinhoLlévame pegadito y dame tu cariño

Eu não desisto de te amarYo no renuncio a quererte
Eu não desisto de te amarYo no renuncio a quererte
Eu não desisto de te amarYo no renuncio a quererte
Custando o que custarCueste lo que me cueste
Eu não desisto de te amarYo no renuncio a quererte
De sol a sol, de leste a oesteDe sol a sol, de este a oeste
Eu não desisto de te amarYo no renuncio a quererte
Eu quero te amar pra sempreYo quiero amarte por siempre
Eu não desisto de te amarYo no renuncio a quererte
Até que a alma estoureHasta que el alma reviente
Eu não desisto de te amarYo no renuncio a quererte

Não me preocupa mais nadaNo me preocupa nada más
Estar contigo é o que eu queroEstar contigo es lo que quiero
Eu não desisto de te amar, não, não, nãoYo no renuncio a quererte no, no, no
E tenho na minha carteiraY tengo en mi cartera
40 chaves pra abrir teu coração40 llaves para abrir tu corazón
Não é suficiente uma vida pra te amarNo es suficiente una vida pa' quererte
Me leva bem juntinhoLlévame pegadito
Me leva bem juntinho e me dá teu carinho, um pouco maisLlévame pegadito y dame tu cariño un poco más