Dime Si Tu Ya No Me Quieres

Diga Se Você Já Não Me Quer

Dime Si Tu Ya No Me Quieres

Hoje eu preciso falar com você e você vai me ouvirHoy te tengo que hablar y me vas a escuchar
Até onde você chegou com suas intençõesQue tan bajo llegaste con tus intenciones
De menino problemático, você é sujo, sem medo, não respeitaDe niño fatal eres sucio sin miedo no respetas
O jogo, não se move por nada e a vontade de me ver chorar te consomeEl juego no te mueves por nada y te comen las
Para me dar consoloGanas de verme llorar para darme consuelo

Não quero mais tristezas, não serei mais sua presa, já nãoYa no quiero tristezas no sere mas tu presa ya no
Sou uma menina, não caio mais nos seus contos deSoy una niña no compro tus cuentos de
OutroraTiempos atrás

Diga, diga se você não me quer, pra eu morrer deDime dime si tu no me quieres para morirme de
Tristeza, eu vou seguir meu caminho e se eu for mePena yo me voy por mi vereda y si me voy a
Suicidar, diga, diga se você não me quer, praSuicidar dime dime si tu no me quieres para
Morrer de tristeza, eu vou seguir meu caminho e se euMorirme de pena yo me voy por mi vereda y si me
For me suicidar, você vai ter que pagar, você vai terVoy a suicidar tu la tienes que pagar tu la tienes
Que pagar, eu já não sou uma menina e já nãoQue pagar yo ya no soy una niña y ya no
Pode brincar, você vai ter que pagar, você vai terPuedes jugar tu la tienes que pagar tu la tienes
Que pagar, dessa vez eu te juro, você vai meQue pagar esta vez yo te lo juro tu me la vas a
PagarPagar

Você é um chato, um pobre coitado perdido, você nãoEres un aburrido pobre tonto perdido tu no
Acende minha chama, seu corpo se apaga diante de umaEnciendes mi llama tu cuerpo se apaga frente a una
Mulher, você é sujo, sem medo, não respeita o jogoMujer eres sucio sin miedo no respetas el juego
Não se move por nada e a vontade de me ver chorar te consomeNo te mueves por nada y te comen las ganas de
Para me dar consoloVerme llorar para darme consuelo

Diga, diga se você não me quer, pra eu morrer deDime dime si tu no me quieres para morirme de
Tristeza...Pena...

Falado: (você vai ter que pagar) e em dinheiroHablado: (tu la tienes que pagar) y en efectivo
Quem, eu? Se não você, quem mais poderia ser?¿quien yo? si tu quien más va a ser

Me suicidar? Por você?¿suicidarme yo? ¿por tí?
Ah... sim!... risadas...Hay.... sí!... risas...

Diga, diga se você não me quer, pra eu morrer deDime dime si tu no me quieres para morirme de
Tristeza, eu vou seguir meu caminho e se eu for mePena yo me voy por mi vereda y si me voy a
Suicidar, diga, diga se você não me quer, praSuicidar dime dime si tu no me quieres para
Morrer de tristeza, eu vou seguir meu caminho e se euMorirme de pena yo me voy por mi vereda y si me
For me suicidar, você vai ter que pagar, você vai terVoy a suicidar tu la tienes que pagar tu la tienes
Que pagar, eu já não sou uma menina e já nãoQue pagar yo ya no soy una niña y ya no
Pode brincar, você vai ter que pagar, você vai terPuedes jugar tu la tienes que pagar tu la tienes
Que pagar, dessa vez eu te juro, você vai meQue pagar esta vez yo te lo juro tu me la vas a
Pagar.Pagar.