Fique Para Sempre

Quedate Por Siempre

Olha pra mimMírame
Como eu olho pra você quando acordo, quando acordoComo yo te miro cuando me despierto, me despierto
Você me vê, mesmo com erros tudo é perfeito, é perfeitoTú me ves a mí, aunque haya errores todo es perfecto, es perfecto

Coloque-se no meu lugarPonte en mi lugar
Porque sinto algo que não sei disfarçarPorque siento algo que yo no sé disimular
Não é só pra dizer, é pra sentirNo se trata de decirlo solo por decir
Se você sabe sentirSi lo sabes sentir

Me beija com vontadeCómeme a besos
Aqueles que tocam fundoDe esos, que te tocan tan profundo
Até a alma e os ossosHasta el alma y los huesos
Que têm gosto de partida e retornoQue te saben a partida y regreso
Não falo em vãoNo lo digo en vano
Diz mais dançar juntinho do que um eu te amoDice más bailar cerquita que un te amo

E você me diz com beijos, não só às vezesY tú dímelo a besos, no a veces
Eu te quero a vida toda, não só alguns mesesYo te quiero toda la vida, no solo unos meses
E por mais que esse caminho nos desafieY por más que este camino nos rete
Não é suficienteNo es suficiente
Eu quero você ao meu lado nesta vidaYo te quiero a mi lado en esta vida
E em todas as próximasY en todas las siguientes

Tem mil jeitos de dizerHay mil maneras de decirlo
Nós dois temos mil defeitosLos dos tenemos mil defectos
Mas eu tenho que admitirPero es que tengo que admitirlo
Os seus me parecem perfeitosLos tuyos me saben perfectos

Talvez eu seja muito sonolentaTal vez yo sea muy dormilona
E você seja o que chega atrasadoY tú seas el que llega tarde
Mas essa vida é muito curtaPero es que esta vida es muy corta
Pra lamentar o que não importaPa' lamentar lo que no importa

Coloque-se no meu lugarPonte en mi lugar
Porque sinto algo que não sei disfarçarPorque siento algo que yo no sé disimular
Não é só pra dizer, é pra sentirNo se trata de decirlo solo por decir
Se você sabe sentirSi lo sabes sentir

Me beija com vontadeCómeme a besos
Aqueles que tocam tãoDe esos que te tocan tan
Profundo até a alma e os ossosProfundo hasta el alma y los huesos
Que têm gosto de partida e retorno, não falo em vãoQue te saben a partida y regreso, no lo digo en vano
Diz mais dançar juntinho do que um eu te amoDice más bailar cerquita que un te amo

E você me diz com beijos, não só às vezesY tú dímelo a besos no a veces
Eu te quero a vida toda, não só alguns mesesYo te quiero toda la vida, no solo unos meses
E por mais que esse caminho nos desafie, não é suficienteY por más que este camino nos rete, no es suficiente
Eu quero você ao meu lado nesta vida e nas seguintesYo te quiero a mi lado en esta vida y en las siguientes

Fique, fique para sempreQuédate, quédate por siempre
Fique nesta vida e também em todas as seguintesQuédate esta vida y también todas las siguientes
Fique, fique para sempreQuédate, quédate por siempre
Fique nesta vida e também em todas as seguintesQuédate esta vida y también todas las siguientes

Fique, fique para sempreQuédate, quédate por siempre
Fique nesta vida e também em todas as seguintesQuédate esta vida y también todas las siguientes
Fique, fique para sempreQuédate, quédate por siempre
Fique nesta vida e também em todas as seguintesQuédate esta vida y también todas las siguientes