Du Arsch
he, leute seid mal still, denn ich muss euch jetzt was sagen
also setzt euch hin, schnallt euch an und stellt mir keine fragen
hört mir einfach zu, ich will mich jetzt beklagen
über eine kleine story, die sich kürzlich zugetragen
ich steh in der disco, es war hier und nicht in frisco
und ich lehne an der bar und trinke bier und ess ballisto
es war nicht tag, sondern nacht und ich hab grad dran gedacht
wie es wär wenn eine junge frau es heut noch mit mir macht
da steht vor mir 'ne braut, die war tierisch gut gebaut
und als sie mir ganz vertraut in meine blauen augen schaut
sag ich nur, ziemlich pur - das ist meine natur
"geht noch was los, oder stellst du dich erst stur
baby, ich zahl jetzt dein drink und dann gehn wir gleich zu dir
oder machst dus gern im wasserbett, na dann gehn wir zu mir
wo immer wir auch hingehn, hoff ich das wir uns verstehn
uns morgen nach dem frühstück dann auch nie mehr wiedersehn
a one night stand, wir drehn das ding nur heute nacht
an was anderes hab ich sowieso gar nicht gedacht"
da steht auch schon der macker, das war vielleicht so ein racker
eh ich michs verseh, nennt er mich einen motherfucker
ich steh nicht so auf fremdwörter und auf kraftausdrücke
deshalb sag ich nur: "he alter, deine chance, mach 'ne mücke
sonst liegst du ganz schnell auf dem boden und das wars
denn du bist nichts weiter als ein kleiner, mieser arsch
he macker, konnt ich ahnen, daß du willst die frau besamen
und überhaupt fällt dein benehmen total aus dem rahmen
also geh mir aus der sicht, sonst hau ich dir eins in die fresse
vergiss nicht, daß ich solche jungs wie dich zum frühstück esse"
der macker gehtn schritt zurück und hältn messer in der hand
ruckzuck hab ich die hosen voll, weil ich zuhause meins nicht fand
"was willst du mit dem dolche, sprich", er versteht keinen spaß
sticht mir in den arm, ich denk nur noch - son arsch
genug ist genug, den achtzig-mark-fürst auf den schädel
und dann in die eier haun, dann fühlt der typ sich wie ein mädel
raus aus der disco, rein in meine karre
und aus dem handschuhfach meine bärentöterknarre
dann zurück dem typ das hirn wegblasen, ab ins auto und dann heim
danach so 'nem netten abend bin ich auch mal gern allein
auch mutti siehts nicht gern, geh ich zu spät ins bett
also gut, ähm, tschüß, und schlaft recht nett
Seu Arrombado
ei, galera, fiquem quietos, porque eu preciso falar com vocês
então sentem aí, se segurem e não me façam perguntas
só me escutem, eu quero reclamar agora
sobre uma história pequena que aconteceu recentemente
estou na balada, foi aqui e não em Frisco
e eu estou encostado no bar, bebendo uma cerveja e comendo um ballisto
não era dia, mas sim noite e eu estava pensando
como seria se uma garota jovem quisesse ficar comigo hoje
aí aparece uma mina, que era muito bem feita
e quando ela olha nos meus olhos azuis com confiança
só digo, bem natural - essa é a minha vibe
"tá rolando alguma coisa, ou você vai ficar de frescura?
baby, eu pago sua bebida e depois a gente vai pra sua casa
ou você prefere no colchão d'água, então vamos pra minha
onde quer que a gente vá, espero que a gente se entenda
amanhã, depois do café da manhã, a gente nunca mais se vê
a one night stand, a gente só vai rodar isso hoje à noite
não pensei em mais nada mesmo"
aí já aparece o cara, esse devia ser um verdadeiro pilantra
antes que eu perceba, ele me chama de motherfucker
não curto muito palavras difíceis e palavrões
por isso só digo: "ei, cara, sua chance, faz uma mímica
senão você vai cair rapidinho no chão e acabou
porque você não é nada além de um pequeno, miserável arrombado
ei, cara, eu podia imaginar que você queria dar pra mina
e, aliás, seu comportamento tá totalmente fora de controle
então sai da minha vista, senão eu vou te dar um soco na cara
não esquece que eu como caras como você no café da manhã"
o cara dá um passo pra trás e segura uma faca na mão
num piscar de olhos, eu fico com medo, porque não achei o meu
"o que você quer fazer com essa faca, fala", ele não entende brincadeira
me fura no braço, eu só penso - que arrombado
chega de enrolação, um golpe na cabeça do cara
então um soco nos ovos, e ele vai se sentir como uma garota
saí da balada, entrei no meu carro
e peguei minha arma do porta-luvas
então voltei e explodi a cabeça do cara, entrei no carro e fui pra casa
depois de uma noite dessas, eu também gosto de ficar sozinho
minha mãe também não gosta, se eu chego tarde na cama
então tá bom, eh, tchau, e durmam bem