Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 310

Bump What Ya Friends Say

Fantasia Barrino

Letra

Dane-se para o que Seus Amigos Dizem

Bump What Ya Friends Say

Esse amor é muito melhorThis love is so much better
que qualquer coisa que eu já tivethan anything I've ever ever had
(Verso I)(Verse I)
não há situação melhorthere's not a better situation
na qual eu preferiria estarthat i'd rather be in
às vezes passamos por uns perrenguessometimes we go through some shit
mas você ainda é meu melhor amigobut you still my closest friend
E embora a gente brigue, garotoAnd although we may fight boy
e queira pirarand wanna go insane
o amor que eu sinto por vocêthe love that i have for you
continua o mesmostill remains the same

Se eu tivesse ouvido meus melhores amigosIf I'd a listen to my best friends
que disseram que você não era meu tipowho said that you wasn't my type
então eu provavelmente estaria igual a elesthen I would probably be just like them
ainda procurando,still searchin,
procurando pelo cara certolooking for mr. right
Se eu tivesse ouvido minha famíliaIf I would listen to my family
que disse que você não era o certo pra mimwho said you not the right one for me
então eu provavelmente estaria na piorthen I would probably be down and out
sem dúvida--sozinho.no doubt--lonely.

(Refrão) X2(Chorus)X2
Então você tem que,So you gotta,
você tem que seguir seu coração quando ele falayou gotta follow your heart when it speaks
Então dane-se para o que seus amigos dizem, éSo bump what your friends say, yea
Porque eles podem te levar pelo caminho erradoCause they might lead you the wrong way
Você sabe quando está apaixonadoYou know when you're in love

(Verso II)(verse II)
Estou feliz por ter sido pacienteI'm glad I stayed very patient
em vez de ficar correndo por aíinstead of chasing around
Eu poderia ter acabado em um beco sem saídaI coulda ended up on a dead end
Mas garoto, agora estou no caminho certoBut boy I'm on the right road now
Não é um acidente, é evidenteIt's not a accident, it's evident
que, amor, nós fomos feitos um para o outrothat baby we were meant to be
o último relacionamento que eu tivethe last relationship that I ever been in
meus amigos disseram que era bom pra mimmy friends said it was good for me

Se eu tivesse ouvido meus melhores amigosIf I'da listen to my best friends
Eles dizem que você não era meu tipoThey say that you weren't my type
Eu provavelmente estaria igual a elesI would probably be just like them
ainda procurandostill searchin
procurando pelo cara certoLooking for Mr. Right
Se eu tivesse ouvido minha famíliaIf Ida listen to my family
que disse que você não era o certo pra mimwho said that you weren't the one for
provavelmente estaria na pior e ainda sozinhoI'd probably be down and out and still lonely

(Refrão) X2(chorus)X2
Você tem que seguir seu coração quando ele falaYou gotta follow your heart when it speaks
Então dane-se para o que seus amigos dizem, éSo bump what your friends say yea
Porque eles podem te levar pelo caminho erradoCause they might lead you the wrong way
Você sabe quando está apaixonadoYou know when you're in Love

Não posso perder essa oportunidadeCan't miss this opportunity
de encontrar alguém tão doceTo find someone so sweet
Então eu sigo meu instinto, amorSo I follow my gut baby
Você é a única pra mimYou're the only one for me
você é, você é, você é, você é, você é, você éyOu are, you are, you are, you are, you are, you are
você sabe quando está apaixonadoyou know when you're in love

(Refrão)(chorus)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fantasia Barrino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção