Roller Coasters (feat. Aloe Blacc) TRADUÇÃO - Fantasia Barrino (Impressão)

Roller Coasters (feat. Aloe Blacc)

Round and round and round

Step right up, step right up

Come one, come all

It's the ride of your life

It's the rise and the fall

Ain't nothing to fear but the fear in your mind

So go ahead and get in line

Let me tell you a story, one about a small town girl

Who brought home a glory and felt like she could rule the world

But where was she that night, when she was feeling all the pain?

Until the sunrise, today is just another day

I don't see how

These ups and downs

Keep me on the ground

All these roller coasters in my mind whirl by

Lines around the block just for one ride

Round and round and round, like I'm used to

Round and round and round, I'ma ride you

Round and round and round

I give it some time see, we've all been there before

Trying to get off, a ride we can't ignore

So now this is her life, got more than she could bargain for

Riding on her mind, it made her want it more and more

I don't see how

These ups and downs

Keep me on the ground

All these roller coasters in my mind whirl by

Lines around the block just for one ride

Round and round and round, like I'm used to

Round and round and round, I'ma ride you

Round and round and round

Why don't you

Step right up, step right up, take a ride on this roller coaster?

Do you want a nightmare or a daydream? Either way I'll get you closer

Don't forget to throw your hand sup high and scream like you're supposed to

Hey, try to keep your cool, yes, try to keep your composure

That's just the way life goes up and goes down

Head in the clouds with your feet on the ground

Wade in that water, oh, I hope you don't drown

Spinning around and around and around

All these roller coasters in my mind whirl by

Lines around the block just for one ride

Round and round and round, like I'm used to

Round and round and round, oh

All these roller coasters in my mind whirl by

Lines around the block just for one ride

Round and round and round, like I'm used to

Round and round and round, I'ma ride you

Tryna get off the roller coaster

Instead of going round and round and round

All these roller coasters in my mind

In my mind... All these roller coasters

Roller co-, roller co-, roller

In my mind, in my mind, in my mind

Round and round it goes

Oh somebody help me, somebody help me

Somebody help me, somebody help me

Montanhas-Russas (feat. Aloe Blacc)

Rodando e rodando e rodando

Chega mais, chega mais

Vem todo mundo

É a montanha-russa da sua vida

É a subida e a descida

Não tem nada a temer, só o medo na sua mente

Então vai em frente e fica na fila

Deixa eu te contar uma história, sobre uma garota de uma cidade pequena

Que trouxe a glória pra casa e achou que podia dominar o mundo

Mas onde ela estava naquela noite, quando sentia toda a dor?

Até o amanhecer, hoje é só mais um dia

Não vejo como

Essas subidas e descidas

Me mantêm no chão

Todas essas montanhas-russas na minha mente giram

Filas na calçada só pra uma volta

Rodando e rodando e rodando, como já estou acostumado

Rodando e rodando e rodando, eu vou te levar

Rodando e rodando e rodando

Eu dou um tempo, vê, todos nós já passamos por isso

Tentando sair de uma volta que não dá pra ignorar

Então agora essa é a vida dela, tem mais do que ela esperava

Montando na mente dela, isso fez ela querer mais e mais

Não vejo como

Essas subidas e descidas

Me mantêm no chão

Todas essas montanhas-russas na minha mente giram

Filas na calçada só pra uma volta

Rodando e rodando e rodando, como já estou acostumado

Rodando e rodando e rodando, eu vou te levar

Rodando e rodando e rodando

Por que você não

Chega mais, chega mais, vem dar uma volta nessa montanha-russa?

Você quer um pesadelo ou um sonho acordado? De qualquer forma, eu te deixo mais perto

Não esquece de levantar a mão e gritar como se deve

Ei, tenta manter a calma, sim, tenta manter a compostura

É assim que a vida vai, sobe e desce

Cabeça nas nuvens com os pés no chão

Mergulha nessa água, oh, espero que você não se afogue

Girando em círculos e mais círculos

Todas essas montanhas-russas na minha mente giram

Filas na calçada só pra uma volta

Rodando e rodando e rodando, como já estou acostumado

Rodando e rodando e rodando, oh

Todas essas montanhas-russas na minha mente giram

Filas na calçada só pra uma volta

Rodando e rodando e rodando, como já estou acostumado

Rodando e rodando e rodando, eu vou te levar

Tentando sair da montanha-russa

Em vez de ficar rodando e rodando e rodando

Todas essas montanhas-russas na minha mente

Na minha mente... Todas essas montanhas-russas

Montanha-rus-, montanha-rus-, montanha

Na minha mente, na minha mente, na minha mente

Rodando e rodando vai

Oh, alguém me ajude, alguém me ajude

Alguém me ajude, alguém me ajude

Composição: Aloe Blacc / Fantasia Barrin / Ron Fair