About A Bird

Sobre um pássaro

About A Bird

Há um pássaro na minha janela
There's a bird at my window
Ela está assistindo tudo
She's watching it all
Ela vende o que estou fazendo
She sells what I'm doing
Ela está esperando que eu caia
She's hoping I'll fall
Há um pássaro no mato
There's a bird in the bush
E tem uma na minha mão
And there's one in my hand
Deite resíduos na cabeça dela
Lay waste to her head

É um jogo pra mim
It's a game to me
Eu vivo perigosamente
I live dangerously
eu quero tudo isso
I want it all
Mas eu não posso pagar a conta
But I cannot pay the bill

Ohhh, arrisque-se comigo
Ohhh take a chance on me
Porque ninguém mais vai
Because no one else will
Ohhh por favor, dê uma chance a mim
Ohhh please take a chance on me

Eu tentei me esconder no buraco
I tried to hide in the hole
Há um buraco na minha cabeça
There's a hole in my head
Eu quebrei as penas dela
I broke clean her feathers
Agora ela está doente na minha cama
Now she's sick in my bed
Há um pássaro no meu funeral
There's a bird at my funeral
Ela está cantando alto
She's singing out loud
Como as lágrimas no travesseiro
How the tears on her pillow
Não vai curar suas cicatrizes
Won't heal her scars

É um jogo pra mim
It's a game to me
Eu vivo perigosamente
I live dangerously
eu quero tudo isso
I want it all
Mas eu não posso pagar a conta
But I cannot pay the bill
Negrito Fantástico
Fantastic Negrito
Ohhh, arrisque-se comigo
Ohhh take a chance on me
Porque ninguém mais vai
Because no one else will
Ohhh, arrisque-se comigo
Ohhh take a chance on me

Primeiro ela me queria
First she wanted me
Então ela me queria morta
Then she wanted me dead
Primeiro ela me queria
First she wanted me
Então ela me queria morta
Then she wanted me dead
Primeiro ela me queria
First she wanted me
Então ela me queria morta
Then she wanted me dead
Primeiro ela me queria
First she wanted me
Então ela me queria morta
Then she wanted me dead

No fundo eu sei que não posso ir
Deep down I know I cannot go

Ohhh, arrisque-se comigo
Ohhh take a chance on me
Você pode por favor baby
Can you please baby
Ohhh, arrisque-se comigo
Ohhh take a chance on me
Porque ninguém, ninguém, eu te conto mamãe
Because nobody, nobody, I tell you mama
Ohhh, arrisque-se comigo
Ohhh take a chance on me
Eu estou bem baby, estou bem, me arrisque
I'm good baby, I'm good, take a chance on me
Oh, arrisque-se comigo
Ohh take a chance on me