Hump Thru The Winter

Corcunda através do inverno

Hump Thru The Winter

O que aconteceu na América?What happened America?

Eu tenho trabalhado em três empregos apenas para pagar as contasI been working three jobs just to pay the bills
Trabalhando em três empregos apenas para pagar minhas contasWorking three jobs just to pay my bills
Se isso não me pare nada vaiIf it don’t stop me nothing will
Se isso não me pare nada vaiIf it don’t stop me nothing will
Eu tenho batido na porta desde noventa e quatroI been knocking on the door since ninety four
Mas eles ainda não me deixam entrar (e o que eles disseram?)But they still won’t let me in (and what'd they you?)
Todo mundo sopra quando cai de joelhosEverybody blows when then down on their knees
Quando eles se ajoelhamWhen they get down on their knees

Então, o que você vai fazer?So what you gonna do?
Eu continuo empurrando babyI keep pushing baby
Então, o que você vai fazer?So what you gonna do?
Eu continuo empurrando babyI keep pushing baby
Um pouco mais forte, um pouco mais altoA little harder, a little louder
Um pouco mais forte, um pouco mais altoA little harder, a little louder
Um pouco mais forte, um pouco mais altoA little harder, a little louder
Um pouco mais forte, um pouco mais altoA little harder, a little louder

Eu tenho trabalhado tão duro tentando chegar à frenteI been working so hard trying to get ahead
Mas eles ainda não me deixam viverBut they still won’t let me live
(E me diga o que eles dizem)(And tell me what do they say)
Eles dizem que há duas milhas para ir, mas eu já seiThey say there’s two miles to go but I already know
Haverá mais dois quando eu terminarThere'll be two more when I finish
Eu conheci uma coisa muito jovem, ela estava pronta para cantarI met a pretty young thing, she was ready to sing
Oh ela estava pronta para cantarOh she was ready to sing
Mas eu disse a elaBut I-I told her
(O que você disse a ela)(What'd you tell her)
Você vai se afogar nadando sozinhoYou're gonna drown out there swimming all alone
É melhor você entrar no time vencedorYou better get on the winning team
Então, o que você vai fazer?So what you gonna do?

Então, o que você vai fazer?So what you gonna do?
Eu continuo empurrando babyI keep pushing baby
Então, o que você vai fazer?So what you gonna do?
Eu continuo empurrando babyI keep pushing baby
Um pouco mais forte, um pouco mais altoA little harder, a little louder
Um pouco mais forte, um pouco mais altoA little harder, a little louder
Um pouco mais forte, um pouco mais altoA little harder, a little louder
Um pouco mais forte, um pouco mais altoA little harder, a little louder

ContinuarKeep on
Você tem que continuar empurrandoYou gotta keep on pushing
Continue, continue, continueKeep on, keep on, keep on
Você tem que manter isso em movimentoYou gotta keep it moving
Continue, continue, continueKeep on, keep on, keep on
Você tem que continuar empurrandoYou gotta keep on pushing
Continue, continue, continueKeep on, keep on, keep on
Você tem que manter isso em movimentoYou gotta keep it moving
Continue, continue, continueKeep on, keep on, keep on
Você tem que seguir em frenteYou gotta move on
Você tem que seguir em frenteYou gotta move on
Você tem que continuar empurrandoYou gotta keep on pushing
Você tem que manter isso em movimentoYou gotta keep it moving
Mmm mmmMmm mmm

VamosCome on
Levante suas mãosGet your hands up
Eu tenho queI, I got to
Levante suas mãosGet your hands up
Você continua pressionandoYou Keep on pushing
Consiga seuGet your
Continue, continue, continue empurrandoKeep on, keep on, keep on pushing
ContinuarKeep on
Você continua pressionandoYou Keep on pushing
Continue empurrando o bebêKeep on pushing baby
Mmm mmm mmmMmm mmm mmm