Tradução gerada automaticamente
6 Din 49
Fara Zahar
6 Din 49
6 Din 49
Eu soube que no Loto tem um prêmio tão grandeAm aflat ca-n deal la Loto e-un report asa de mare
Que nem o padre, nem o prefeito conseguem calcularCa nici popa, nici primaru' nu-s in stare sa-l masoare
Nem tem espaço pra escrever o valor, colaram uns três painéisNici n-au loc sa scrie suma, au lipit vreo 3 panouri
E fizeram um cartaz de dois metros de zerosSi-au tuflit un carnatoi de 2 metri de zerouri
O-ho-ho..Pô, com tantas milhõesO-ho-ho..Pai, cu atatea milioane
Eu poderia comprar laranjas, bananas,As putea sa-mi cumpar portocale, banane,
O banheiro lá do fundo eu ia reformar totalWC-ul din fundul curtii l-as moderniza total
(Porcelanato, azulejo, ia colocar uma porta de metal)(Ii pun gresie, faianta, ii pun usa de metal)
Talvez ainda fique com cheiro de carniça e eu me limpe com folhas largasPoate o sa puta tot a hoit si-o sa ma sterg cu frunze late
Mas isso são detalhes, não vale a pena discutirDa' astea-s detalii, nu merita discutate
Se tem grana pra eu comprar bilhetes, vi minha mãeDaca sunt bani sa-mi iau bilete, pe mamica am vazut-o
Tentando ordenhar a vaca, mas não consegue porque eu vendiIncercand sa mulga vaca, dar nu poate c-am vandut-o
E eu digo 'Mãe, não seja boba..Olha, a vaca tá na gaveta.Si zic 'Mami, nu fi proasta..Uite, vaca e-n sertar.
Metade de um bilhete de Loto e metade em dinheiro.Jumat' de bilet de loto si jumat' de numerar.
Cala a boca, mamãe..Não chora mais...Eu ainda tenho esperançaTaci, mamico..Nu mai plange...Eu ma trag speranta inca
Que há duas meses e meio tá coçando minha palma esquerda.'Ca de doua luni jumate ma mananca in palma stanga.'
E ouvindo que na esquerda uma coceira horrívelSi-auzind ca ma la stanga o mancarime ingrozitoare
Ela achou que eu peguei sarna e começou a chorar mais aindaO crezut c-am luat vreo raie si dai cu plansu si mai tare
(Como você não vem, Drácula, Senhor?...), não que você tenha alguma ligação(Cum nu vii tu Tepes, Doamne?...), nu c-ai avea vreo legatura
Mas assim os artistas vão colocando um verso de encher linguiça.Dar uite asa mai pun artistii cate-un vers de umplutura.
Refrão:Refren:
O que eu não daria pra saber quais são os números vencedoresCe n-as da sa aflu care-i numerele castigatoare
O que eu não daria, o que eu não daria se eu ganhasse.Ce n-as da, ce n-as da dac-as castiga.
O que eu não daria pra saber quais são os números vencedoresCe n-as da sa aflu care-i numerele castigatoare
O que eu não daria, o que eu não daria se eu ganhasse.Ce n-as da, ce n-as da dac-as castiga.
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la, no Loto simLa-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la, la loto da
La-la-la, la-la-la-la-la, no Loto sim...La-la-la, la-la-la-la-la, la lota da...
Eu tenho que ganhar no Loto porque tenho planos pro futuroEu tre sa castig la loto caci am plan de viitor
Pra comprar o que nunca tive: (cuecas, meias e um trator)Sa-mi iau ce n-am avut vreodata:(chiloti, sosete si tractor)
Como a Steluta vai chorar agora quando eu chegar na festa com o trator novinhoCe-o sa mai planga acum Steluta cand vin la hora cu tractoru' nou-nout
Que se dane o pai dela..(Putz, que o motor não quebre!)Manca-l-ar tata..(Ptiu, sa nu-i deoache motoru'!)
E como ela vai se arrepender das noites em que sorriuSi ce-o sa-i para rau stricatei de noptile in care sura
Na qual eu pintei, ela me estragou com o GerulaPe care eu am zugravit-o, ea mi-o spurcat-o cu Gerula
Mas por mais que eu tenha ciúmes do Gerula, o animalDar cat as fi eu de gelos pe Gerula, animalu'
Eu sou esperto, e reconheço, que o culpado é o cavaloSunt perspicac, si recunosc, ca cel mai vinovat e calul
Eu subo no meu trator num dia chuvosoImi sui murgul in tractor intr-un zi in care ploua
?? de lado até o cavalo se partir em dois?? pe de-a latu' pan' se rupe calul in doua
Mamãe disse 'Arar com o trator!', pra eu perdoar o pobre murganMama o zis 'Ara cu tractoru'!, sa-l iert pe bietul murg, saracu'
Mas esse é o tipo de detalhe que vocês sabem que não me preocupoDar asta-i genul de de detaliu cu care stiti ca nu-mi bat capul
Quero dez advogados e um helicóptero sem água na gasolinaVreau zece avocati si un elicopter fara apa in benzina
(Que me leve pro céu!)(Sa ma ridice la cer !)
Pra me ajudar os advogados a fechar o contrato com DeusSa m-ajute avocatii sa inchei contractul cu Dumnezeu
E fazemos dinheiro em dobro, (metade pra você, metade pra mim)Si facem banii pe din-doua, (jumatate tu, jumatate eu)
Eu quero grana pra ir no mecânico, pra reformar a carroçaEu vreau bani sa merg la service, sa-mi recarosez caruta
Grana pra ir até o bazar pra comprar uma camiseta com a gataBani sa merg pana-n bazar ca sa-mi iau tricou cu mâtza
Outros iriam pra balada pra dançar com as meninasAltii ar merge in dïscoteca ca sa joace fetele
Mas eu não vou pra putaria porque eu amo minha morena.Da' eu nu ma duc la curve c-o ïubesc pe mandra me'.
Refrão...Refren...
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la, no Loto simLa-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la, la loto da
La-la-la, la-la-la-la-la, no Loto sim...La-la-la, la-la-la-la-la, la lota da...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fara Zahar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: