Eskimona
Ze stond te liften, ik nam 'r mee
In m'n Arreslee G.T
Ik vroeg: "Hoe heet je, kleine fee"
En zij zei: "Lona"
Ze droeg een jas gelijk een vod
Ze was verkleunt tot op 't bot
Maar ze ontdooide erg vlot
Ze heette Lona
refrain:
Lona, Lona, ijskoud de zachtste
IJskoud de liefste, Lona
Lona, Lona, ijskoud de fraaiste
IJskoud de taaiste, Lona
Lona, Lona, ijskoud de stoutste
IJskoud de koudste, Lona
Kom in m'n iglo, I love you, je t'aime
Kom in m'n iglo, m'n iglo, m'n iglo
M'n ijskoude schat a la creme
Ik wist onmiddellijk al wat
Voor vlees ik in het kuipje had
Ze was een wees maar ook een schat
Ze heette Lona
Ze was d'r stiefmoeder ontvlucht
Zodoende reuze opgelucht
Ze slaakte steeds een diepe zucht
M'n kleine Lona
refrain
Ze stond te liften, ik nam haar mee
In m'n Arreslee G.T
Het bootte best tussen ons twee
M'n eigen Lona
Zoals zij neust, neust er niet een
Ik voel het nog van top tot teen
Daar komt geen neus meer overheen
M'n eskimona
refrain
Eskimona
Ela estava pedindo carona, eu a levei
Na minha Lada G.T
Eu perguntei: "Qual é seu nome, pequena fada?"
E ela disse: "Lona"
Ela usava um casaco que parecia um trapo
Estava congelada até os ossos
Mas derreteu bem rápido
O nome dela era Lona
refrão:
Lona, Lona, gelada a mais suave
Gelada a mais doce, Lona
Lona, Lona, gelada a mais linda
Gelada a mais forte, Lona
Lona, Lona, gelada a mais atrevida
Gelada a mais fria, Lona
Vem pro meu iglu, eu te amo, je t'aime
Vem pro meu iglu, meu iglu, meu iglu
Minha gelada tesoura a la creme
Eu soube na hora o que
De carne eu tinha no pote
Ela era órfã, mas também um tesouro
O nome dela era Lona
Ela tinha fugido da madrasta
Por isso estava super aliviada
Ela sempre soltava um profundo suspiro
Minha pequena Lona
refrão
Ela estava pedindo carona, eu a levei
Na minha Lada G.T
A conexão entre nós dois foi boa
Minha própria Lona
Como ela cheira, não tem igual
Eu sinto isso da cabeça aos pés
Nenhum nariz supera isso
Minha eskimona
refrão