Inflatiespook

Fantasma da Inflação

Inflatiespook

refrão:refrain:
Aqui tá assombrado, aqui tá assombrado, assombra nosso paísHet spookt hier, het spookt hier, het spookt in ons land
Aqui tá assombrado, aqui tá assombrado, somos transparentesHet spookt hier, het spookt hier, wij zijn transparant
Você nos vê, mas isso não te ajuda em nadaU kijkt door ons heen maar toch helpt het u niet
Se você entende nosso jogo transparente ou nãoOf u ons doorzichtige spel nu doorziet, of niet
Estamos aqui e sempre estivemos, vamos continuar aquiWij zijn er en waren, we blijven maar waren
Já estamos por aqui há anos, há anos e anos vagandoWe waren als 't ware al enige jaren, al jaren en jaren hier rond
Aqui tá assombrado, aqui tá assombrado, assombra a naçãoHet spookt hier, het spookt hier, het spookt in de natie
Porque somos o fantasma da infla-a-a-a fla-a-a-a infla-a-a-a-çãoWant wij zijn het spook van de infla-a-a-a fla-a-a-a infla-a-a-a-atie
inflaçãoinflatie

Estamos fazendo algo com a granaWe spoken iets uit met de centen
Que nenhum mortal entendeWat geen sterveling begrijpt
Estamos fazendo algo com seu juroWij spoken iets uit met uw rente
Estamos fazendo algo que faz todo mundo se apertarWij spoken iets uit waarvoor ieder 'm knijpt
E se você acredita ou não em fantasmasEn of u in spoken nu al of niet gelooft
Estamos por aqui, estamos em cima de vocêWij waren hier rond, wij hangen u
Pairando sobre sua cabeçaHangen u boven het hoofd
Mesmo que você feche as portas, vamos entrar de qualquer jeitoAl sluit u de deuren, wij komen toch binnen
Por paredes e janelas, em bancos e laresDoor muren en ramen, in bank en gezinnen
Estamos invadindo ferro, aço e pedraWij dringen door ijzer, door staal en door steen
Com lençóis brancos, brancos, brancos, brancos ao nosso redorMet witte, witte, witte, witte lakens om ons heen

refrãorefrain