First Encounters
Tiny ions bounce off one another, making fluorescent light
Mind the gap as we step on the elevator, where your skin is milky-white
I am your night off
I am your drive home
I am the cool between your sheets
I am your first pick
I'll be your last kiss
In my arms, you'll never know defeat
I am your elegant, life-escape procedure
Hear me out
Hear me now
Pushing 20
Approaching 60 at the on-ramp
Feeling sheepish at the signals I sent
I'll meet your fingers at the gearshift
Your palms are sweaty
It was done with the fullest intent
Tiny ions press into one another, as your lips press into mine
Primeiros Encontros
Íons pequenos se chocam, brilhando em luz fluorescente
Cuidado com o espaço enquanto entramos no elevador, onde sua pele é branquinha
Eu sou sua folguinha
Eu sou sua volta pra casa
Eu sou o frescor entre seus lençóis
Eu sou sua primeira escolha
Serei seu último beijo
Nos meus braços, você nunca vai conhecer a derrota
Eu sou seu elegante, plano de fuga da vida
Escuta o que eu digo
Escuta agora
Quase 20
Chegando aos 60 na entrada da pista
Me sentindo meio envergonhado com os sinais que mandei
Vou encontrar seus dedos na alavanca de câmbio
Suas palmas estão suadas
Foi feito com a melhor das intenções
Íons pequenos se pressionam, enquanto seus lábios se encontram com os meus