395px

Amor na Cidade

Farhad Darya

Tanha Tareen Aashiq-e Shahr

Dilam ra ishq az harso gerefta
Khyalam ra gule khudro gerefta
Gahe dashtam gahe jangal gahe rud
Wojoodam ra sarapa O gerefta

Aashiqe tanhaye shahram
Girya am daram kharabam
Dar hawaye nazaneene
Atasham doodam kababam

Azizam sakht diltangam kujaye
Sarapa heela o jangam kujaye
Ba hamraye dar o deewar khana
Mesale sheesha o sangam kujaye

Amor na Cidade

Meu coração foi tomado pelo amor
Minha mente é uma flor que se abriu
Às vezes sou floresta, às vezes sou rio
Meu ser inteiro foi capturado

Sou um amante solitário da cidade
Chorando, estou em pedaços
No ar suave e delicado
Sou fogo, sou fumaça, sou churrasco

Querida, estou com saudade, onde você está?
Meu ser inteiro é um jogo, onde você está?
Com os muros e portas da casa
Sou como vidro e pedra, onde você está?

Composição: