Solo Los Dos

Sólo Nós Dois

Solo Los Dos

Insistem em acabar com nosso amorInsisten acaba con nuestro amor
Nada mais pra nos causar dorNada más para causarnos dolor
E não conseguiram issoY no han podido lograrlo
É uma pena que maltratam nosso amorLástima que maltratan nuestro amor
Todo problema tem soluçãoTodo problema tiene solución
Me diz, senhor, como faço?Dime señor ¿cómo hago?

Eu tentei manter viva a esperançaYo he tratado de mantener viva la esperanza
De ter boas relações com sua famíliaDe tener buenas relaciones con tu familia
E, ao contrário, sempre pensam mal de mimY al contrario siempre piensan mal de mi
Sempre inventam coisas que eu não disseSiempre inventan cosas que no he dicho yo
Me maltratam, me fazem sentir infelizMe maltratan, me hacen sentir infeliz
Embora eu saiba que ninguém é mais feliz que euAunque sé que nadie es más feliz que yo

E como podem mudar a história de uma pessoaY como pueden cambiar la historia de una persona
De um romance que desde criança foi cultivadoDe un romance que desde niño se ha cultivado
Ai, se você e eu nos amamos mais, como farão agora?Ay si tú y yo nos queremos más como harán ahora
Se a cada dia que passa, nos sentimos mais apaixonadosSi entre más días nos sentimos más enamorados

Só você conhece da minha vidaSolo tú conoces de mi vida
Só eu conheço da suaSolo yo conozco de la tuya
Desse amor já não resta mais dúvidaDe este amor ya no queda más duda
Pra que amargam nossa vida?Para que nos amargan la vida

Os que tentaram impedir esse amorLos que han tratado de impedir este amor
Será que eles não têm coração?Será que ellos no tienen corazón
Ou nunca se apaixonaram?O no se han enamorado
Mas eu sei que lá em cima tem um DeusPero yo sé que allá arriba hay un Dios
Que nos guarda, só pra nós doisQue nos tiene para nosotros dos
O futuro tá garantidoEl futuro asegurado
Dizem que quem vai receber, é guardadoDice un dicho que al que le van a dar le guardan
E isso é o que sempre me manteve forteY eso es lo que siempre me ha mantenido con fuerza
E agora se dedicam a cuidar de vocêY ahora se han dedicado a cuidar de ti
Os que não têm o que fazer, por favorLos que no tienen oficio, por favor
O tempo todo falam mal de mimTodo el tiempo siempre te hablan mal de mi
Será que não têm outra ocupação?Será que no tienen otra ocupación

E como podem mudar a história de uma pessoaY como pueden cambiar la historia de una persona
De um romance que desde criança foi cultivadoDe un romance que desde niño se ha cultivado
Ai, se você e eu nos amamos mais, como farão agora?Ay si tú y yo nos queremos más como harán ahora
Se a cada dia que passa, nos sentimos mais apaixonadosSi entre más días nos sentimos más enamorados
Só você conhece da minha vidaSolo tú conoces de mi vida