Pakistan
Mit dem Fahrrad durch die Wüste,
mit dem Bus durch Vietnam.
Wir warten schon seit Jahren,
darauf, loszufahren.
Ohne Ziel, ohne Programm,
noch sind wir hier,
aber bald schaffen wir es nach Pakistan.
Mit dem Segelboot nach Japan,
auf dem Esel durch Peru.
Seh' ich Einflugschneisen,
denk ich ans Verreisen.
Ich warte auf dich, worauf wartest du?
Wenn hier nichts mehr geht,
dann treffen wir uns in Pakistan.
Fort, nur fort, weit fort...
Ohne Heimweh, ohne Heimat,
ohne Koffer, ohne Geld.
Wir werden's offenbaren
in unseren Memoiren
Einmal um die ganze Welt,
noch sind wir hier,
aber bald schreiben wir dir aus Pakistan.
Paquistão
De bicicleta pelo deserto,
de ônibus pelo Vietnã.
Estamos esperando há anos,
para poder partir.
Sem destino, sem plano,
por enquanto estamos aqui,
mas logo conseguiremos chegar ao Paquistão.
De barco à vela até o Japão,
de burro pelo Peru.
Quando vejo pistas de pouso,
penso em viajar.
Estou esperando por você, o que você está esperando?
Quando nada mais rolar aqui,
nos encontramos no Paquistão.
Fora, só fora, bem longe...
Sem saudade, sem lar,
só com a roupa do corpo, sem grana.
Vamos revelar tudo
nas nossas memórias.
Uma volta ao mundo,
por enquanto estamos aqui,
mas logo vamos te escrever do Paquistão.