Jeden Tag Sonntag
schlechtes wetter, wirbelstrme -
das ist mir egal, ich bin verliebt!
sie hat gesagt, dass sie mich mag
(sie hat gesagt, dass sie mich mag)
sie hat gesagt, dass sie mich mag
(sie hat mir gesagt, dass sie mich mag)
ihr wisst ja nicht, wie schn das ist
steuern, lepra, katzenpisse
kratzen mich kein stck - ich bin verliebt!
sie hat gesagt, dass sie mich mag
(sie hat gesagt, dass sie mich mag)
sie hat gesagt, dass sie mich mag
(sie hat mir gesagt, dass sie mich mag)
und seitdem ich das wei, ist jeden tag sonntag
Todo Dia é Domingo
tempo ruim, tempestades -
isso não me importa, estou apaixonado!
ela disse que gosta de mim
(ela disse que gosta de mim)
elas disse que gosta de mim
(ela me disse que gosta de mim)
vocês não sabem como isso é bom
impostos, lepra, xixi de gato
não me incomodam nem um pouco - estou apaixonado!
ela disse que gosta de mim
(ela disse que gosta de mim)
elas disse que gosta de mim
(ela me disse que gosta de mim)
e desde que eu sei disso, todo dia é domingo