395px

Sem Piedade

Farin Urlaub

Kein Pardon

Alle wollen dir erzählen
Was du tun darfst und was nicht
Kritisieren deine Worte
Kritisier'n auch dein Gesicht

Was du tust, ist niemals richtig
Und sie hör'n dir gar nicht zu
Die zentrale Botschaft ist doch
Dass sie besser sind als du

Drum höre meine These
Die Welt ist schön, die Menschen sind böse

Kein Pardon, kein Pardon
Keine Gnade und kein Pardon
Hass hat hier immer Hochsaison
Es gibt keine Gnade und kein Pardon

(Uh, uh)
(Uh, uh)

Wenn du denkst, es geht nicht schlimmer
Oh, dann hast du dich geirrt
Wenn es schlimm ist, wisse immer
Dass es bald noch schlimmer wird

Drum höre meine These
Die Welt ist schön, die Menschen sind böse

Kein Pardon, kein Pardon
Keine Gnade und kein Pardon
Hass hat hier immer Hochsaison
Es gibt keine Gnade und kein Pardon
Kein Pardon, kein Pardon
Keine Gnade und kein Pardon
Morgen stürzt sich wieder jemand vom Balkon
Doch es gibt kein Mitleid

Und im Schutze der Dunkelheit
Halten sie ihre Messer bereit
Denn die Mehrheit hat immer recht
Sie ist unfehlbar und du bist einfach schlecht
Es tut gut, keine Beute zu sein
Und so fang'n sie die Leute ein
Die Propheten, die die Wahrheit verkünden
Dürfen dann auch den Scheiterhaufen anzünden

Alle wollen dir erzählen
Was du tun darfst und was nicht
Kritisieren deine Beine
Kritisier'n auch dein Gewicht
Andre Menschen sind viel schöner
Also was willst du noch hier?
Ich weiß es nicht, doch wenn ich träume
Träume ich von dir

Sem Piedade

Todo mundo quer te contar
O que você pode e o que não pode fazer
Criticam suas palavras
Criticam também seu rosto

O que você faz nunca tá certo
E eles nem te escutam
A mensagem central é que
Eles são melhores que você

Então ouça minha tese
O mundo é bonito, as pessoas são más

Sem piedade, sem piedade
Sem clemência e sem piedade
O ódio aqui sempre tá em alta
Não há clemência e sem piedade

(Uh, uh)
(Uh, uh)

Se você acha que não pode piorar
Oh, então você se enganou
Quando tá ruim, saiba sempre
Que logo vai ficar pior

Então ouça minha tese
O mundo é bonito, as pessoas são más

Sem piedade, sem piedade
Sem clemência e sem piedade
O ódio aqui sempre tá em alta
Não há clemência e sem piedade
Sem piedade, sem piedade
Sem clemência e sem piedade
Amanhã alguém vai se jogar do balcão
Mas não há compaixão

E sob a proteção da escuridão
Eles têm suas facas à mão
Pois a maioria sempre tá certa
Ela é infalível e você é só um lixo
É bom não ser a presa
E assim eles capturam as pessoas
Os profetas que anunciam a verdade
Podem então acender a fogueira

Todo mundo quer te contar
O que você pode e o que não pode fazer
Criticam suas pernas
Criticam também seu peso
Outras pessoas são muito mais bonitas
Então o que você ainda tá fazendo aqui?
Não sei, mas quando eu sonho
Eu sonho com você