395px

A Pérola do Meu Sofrimento

Farmakon

Pearl Of My Suffering

Knowing that I'm all lost now
I have no chance but to turn back
I'll face what I was bound to before

Whatever the sickness might be
I don't mind
I'll face the void ahead

There's a window between me and who I was
And I'm the one trying to pry it open
I'll face the fact that I've come too far

All my of my life,
I have surrounded myself with emptiness
I'll face my overwhelming loneliness

Hold tight, inner strength
Or the line that still holds me
I'll face the thing that's embracing me

I'll change my destination
I'll trade the force that's pulling me
I'll face my final destitution

When I'll fall
I will force myself to fly
I'll face the divine might deep inside

After the night of my soul
After the new dawn
I'll face the pearl of my suffering

A Pérola do Meu Sofrimento

Sabendo que estou completamente perdido agora
Não tenho outra chance a não ser voltar atrás
Vou encarar o que eu estava destinado antes

Seja qual for a doença
Eu não me importo
Vou encarar o vazio à frente

Há uma janela entre eu e quem eu era
E sou eu quem tenta abri-la
Vou encarar o fato de que cheguei longe demais

Toda a minha vida,
Eu me cercuei de vazio
Vou encarar minha solidão avassaladora

Agarre-se firme, força interior
Ou a linha que ainda me segura
Vou encarar a coisa que me abraça

Vou mudar meu destino
Vou trocar a força que me puxa
Vou encarar minha última destituição

Quando eu cair
Vou me forçar a voar
Vou encarar o poder divino dentro de mim

Depois da noite da minha alma
Depois da nova aurora
Vou encarar a pérola do meu sofrimento

Composição: Farmakon