No One Comes Close

Ninguém Se Compara

No One Comes Close

Você me deu sua mão friaYou gave me your cool hand
Recepção mornaLuke warm reception
Faz tanto tempoIt's been such a long time
Ainda lá na plataformaStill there on the platform

O que uma velha paixão pode fazer?What can an old flame do?
Falar sobre o que é novo?Talk about just what's new?
Coisas que aconteceram desde que você foi emboraThings that have happened since you went away

Ninguém, ninguém se comparaNo one, no one comes close
Alguém talvez venha na minha direçãoSomeone maybe will come my way
Até esse diaUntil that day
Ninguém se compara a vocêNo one comes close to you

Eu te vejo em todos aqueles filmes de grifeI see you in all those up market movies
Você fala nos programas de entrevistaYou talk on the talk shows
Eu fico olhando pra TVI stare at the TV

O que um velho amigo pode dizer?What can an old friend say?
Eu sei que você não sente assimI know you don't feel this way
Estou aproveitando essa chance hojeI'm taking this chance today
Pra te deixar saberTo let you know

Ninguém, ninguém se comparaNo one, no one comes close
Alguém talvez venha na minha direçãoSomeone maybe will come my way
Até esse diaUntil that day
Ninguém se compara a vocêNo one comes close to you

Ninguém se comparaNo one comes close
De todos os amantes que já conheciOf all the lovers I've ever known
Você é únicaYou stand alone
Ninguém se compara a vocêNo one comes close to you

Oh, estou voltando pra minha amigaOh I'm going back to my friend
A única em quem posso confiarOne on whom I can depend
Eu só sorrio pra ela e finjo que estou livre de vocêI just smile at her and pretend, I'm free of you
Estou livre de você, Deus sabe que você está livre de mimI'm free of you, God knows you're free of me

Ninguém, (ninguém) ninguém se comparaNo one, (no one) no one comes close
Alguém talvez venha na minha direçãoSomeone maybe will come my way
Até esse diaUntil that day
Ninguém se compara a vocêNo one comes close to you

Ninguém se compara (não)No one comes close (no)
De todos os amantes que já conheciOf all the lovers I've ever known
Você é únicaYou stand alone
Ninguém se compara a vocêNo one comes close to you

Ninguém se comparaNo one comes close
Alguém talvez venha na minha direçãoSomeone maybe will come my way
Até esse diaUntil that day
Ninguém se compara a você (ninguém)No one comes close to you (no one)

Ninguém se comparaNo one comes close
De todos os amantes que já conheciOf all the lovers I've ever known
Você é únicaYou stand alone
Ninguém se compara a vocêNo one comes close to you