Wine Me Up
I'm the center of attention in this barroom
Cause I've got a biggest heartache of the year
And each night those swinging doors reach out for me and draw me in
Cause they know each night that I'll come back to wine me up again
Wine me up turn me on and watch me cry for you
Lately drinking warm red wine is all I want to do
And I never know how title I'll wine me up till I walk in
But I don't care cause I'll be back to wine me up again
[ fiddle ]
I'd like to thank to men that raised the grapes way out in California
And I'm hoping this will be their biggest year
Cause scarlet water's all that's left to keep me hanging on
And that's why I'll try to wine me up each day and night next year
Wine me up turn me on...
Me Embriague
Sou o centro das atenções nesse bar
Porque estou com a maior dor de cotovelo do ano
E cada noite aquelas portas giratórias me chamam e me puxam pra dentro
Porque elas sabem que toda noite eu vou voltar pra me embriagar de novo
Me embriague, me acenda e veja eu chorar por você
Ultimamente, beber vinho tinto morno é tudo que eu quero fazer
E eu nunca sei como vou me embriagar até entrar
Mas não me importo, porque vou voltar pra me embriagar de novo
[ violino ]
Quero agradecer aos homens que cultivaram as uvas lá na Califórnia
E espero que este seja o ano deles
Porque a água escarlate é tudo que me resta pra me segurar
E é por isso que vou tentar me embriagar a cada dia e noite no próximo ano
Me embriague, me acenda...