MAYBE
Standin' in the field lookin' at a small dark cloud above my head
And the cloud is blockin' out the sun and fillin' up my mind with things I've read
Everything is bright as summer in my little tiny world of space
All except the one small memory that my mind just won't erase
Maybe she'll be needin' her some time to do some thinkin'
Maybe she'll be wantin' to be free
And maybe on a cold and rainy day in the winter
Maybe she'll be comin' back to me
It's not like a normal land to let this thing keep hangin' in my brain
I have given it the time it needs the hill so it won't come back again
But everytime I come back to this little spot that we called our place
The small dark cloud comes back to block the sun that is shinin' on my face
Maybe she'll be needin' her some time to do some thinkin'...
And maybe on a cold and rainy day in the winter
Maybe she'll be comin' back to me
TALVEZ
De pé no campo olhando pra uma nuvem escura acima da minha cabeça
E a nuvem tá bloqueando o sol e enchendo minha mente com coisas que eu li
Tudo é brilhante como o verão no meu pequeno mundo de espaço
Exceto por uma pequena memória que minha mente simplesmente não consegue apagar
Talvez ela precise de um tempo pra pensar
Talvez ela queira ser livre
E talvez em um dia frio e chuvoso do inverno
Talvez ela volte pra mim
Não é normal deixar essa coisa ficar martelando na minha cabeça
Eu dei o tempo que precisa, a ladeira pra não voltar mais
Mas toda vez que eu volto pra esse cantinho que chamamos de nosso lugar
A pequena nuvem escura volta a bloquear o sol que brilha no meu rosto
Talvez ela precise de um tempo pra pensar...
E talvez em um dia frio e chuvoso do inverno
Talvez ela volte pra mim