Tradução gerada automaticamente
![Faruz Feet](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/4/9/f/7/49f7ecd749874bfc3938e17914c18fe0-tb7.jpg)
Con Cuántos Voy a Contar
Faruz Feet
Com Quantos Vou Contar
Con Cuántos Voy a Contar
Clima frio, já passava das 12
Clima frío pasaban ya de las 12
Deixei meu bairro, não voltei desde então
Dejé mi barrio no volví desde entonces
Me envolvi e agora muitos me conhecem
Le metí y ahora varios me conocen
Com orgulho representando minha pele bronzeada
Con orgullo representando mi piel de bronce
Não sabia que isso ia acontecer
No sabía que esto iba a pasar
Quem eu amei no final me traiu
A quien ame al final me fue a traicionar
Se aproxima se vai encontrar a feira
Se acerca si feria va a encontrar
Mas se eu cair na cama, com quantos vou contar?
Pero si caigo en cama ¿con cuántos voy a contar?
Ei! Ando lendo a mão dos ciganos
Eyou! Ando leyéndole la mano a los gitanos
Mas a longo prazo vejo melhor de longe
Pero a la larga veo mejor desde lejos
Estou vivendo da zoeira do que faço
Ando viviendo del vacile de lo que hago
Agora roubo sua atenção, mas não o dinheiro sujo
Ahora te robo la atención más no el dinero negro
Aqui, até o menos popular pode te bater
Aquí el menos pegao te puede pegar
Na rua, aprendi a coroar, ah
En la yeca me enseñao a coronar, ah
Já estou bem servido, mas se vejo o manjar
Yo ya estoy bien servido, pero sí veo el manjar
Juro que levo tudo e é só pra não deixar
Juro me llevo todo y es solo por no dejar
Música matadora, só linhas das boas
Music killa puras líneas de las chidas
Essa droga não machuca, dá pena
Esa jiña no lástima da lástima
O do Spotify me mantém sempre relaxado
Lo de spoti me mantiene siempre relax
Sou o pai da esquina, um freelancer completo, você me conhece?
Soy el padre de la esquina todo un freelance, you know me?
Puro jogador de rua, os MVPs
Puro player de la calle los mvp's
Qualidade por quantidade é o que você vê aqui
Calidad por cantidad es lo que ves aquí
Sabemos que você não vive esse filme
Sabemos que esa movie no te la vivís
Sabemos que os reis se reconhecem entre si
Sabemos que los kings se reconocen entre sí
Distribuindo dinheiro, 24/7 matando
Fordeling paper veinticuatro siete killing
Sempre pronto para morrer, assim como o Biggie
Siempre ready to die al igual que Biggie
Esses idiotas, o quê? Estão me deixando difícil?
Esos pussis ¿qué? ¿me la ponen difícil?
Não têm autoridade como um policial de bicicleta
No tienen autoridad como un policía en bici
Tirei o peso das minhas costas e coloquei onde deveria, sim
Me quité el peso de la espalda y lo puse en donde se debe, si
Aqui tudo é o que parece
Acá todo es lo que parece
Cachorro que late não morde e não morre de fome
Perro que ladra no muerde y de hambre no se muere
Mas quem come calado é quem é servido duas vezes
Pero a el que come callado es al que le sirven dos veces
Clima frio, já passava das 12
Clima frío pasaban ya de las 12
Deixei meu bairro, não voltei desde então
Dejé mi barrio no volví desde entonces
Me envolvi e agora muitos me conhecem
Le metí y ahora varios me conocen
Com orgulho representando minha pele bronzeada
Con orgullo representando mi piel de bronce
Não sabia que isso ia acontecer
No sabía que esto iba a pasar
Quem eu amei no final me traiu
A quien ame al final me fue a traicionar
Se aproxima se vai encontrar a feira
Se acerca si feria va a encontrar
Mas se eu cair na cama, com quantos vou contar?
Pero si caigo en cama ¿con cuántos voy a contar?
Eu! Tive que mudar meu jeito sem mudar a meta
¡Yo!, Tuve que cambiar mi modo sin modificar la meta
Lá fora me questionam, ninguém mais acredita na minha receita
Afuera me cuestionan nadie cree ya en mi receta
Sou uma flor escura crescendo entre o meio-fio
Soy una flor oscura creciendo entre la banqueta
Sou sementes de maconha calando a boca do vaso
Soy semillas de motita callándole a la maceta
Sou muito cara pra minha ex-namorada coquete
Soy mucho pinche vato pa' mi exnovia la coqueta
E muito inteligente pra obedecer a um babaca
Y muy inteligente pa' obedecer a un puñetas
Sou preguiçoso desde criança, me envolvi completamente
Soy vago desde niño me la prendí completa
E se falam em me amarrar, são apenas os cadarços
Y si hablan de amarrarme solo son las agujetas
A gorjeta se solidifica, paga a conta completa
Cuaja la propina paga la cuenta completa
Cuidado se eu me animar, não se meta
Cuidado si me prendo conmigo usted no se meta
Ando cuspindo lava, sei que a vida acaba
Ando escupiendo lava sé que la vida se acaba
E uma vez que acaba, não vou levar nada
Y una vez que está se acabe no voy a llevarme nada
Aprendi que quem te ama não trai sua palavra
Aprendí que quien te ama no traiciona su palabra
Mas pode abrir a mesma apenas por interesse
Pero puede que la misma solo por interés abra
Melhor não dormir esta noite
Las piernas es mejor que esta noche no duermas
Se vamos decididos a que tudo vá se foder
Si vamos decididos a que todo valga verga
Nem tudo é efetivo nem promessa mal cumprida
No todo es efectivo ni promesa mal cumplida
Conheço traições o suficiente para tirar vidas
Conozco de traiciones como pa' quitar la vida
Um dos seus amigos comendo sua noiva
Uno de tus amigos comiendo a tu prometida
Olhei para o espelho e sei que não canto mentiras
Me miró hacia el espejo y sé que no canto mentiras
Verdade, quando me inspiro, nunca minto
Verdad, que cuando me inspiró nunca miento
E só lamento quando um amigo morre
Y solo cuando muere un amigo yo me lamento
Diz que sente minha falta, acho que ele me tem dentro
Dice que me extraña yo creo que teneme adentro
E estou voando alto, acho que agradou ao vento
Y ando volando alto creo que le he agradado al viento
Clima frio, já passava das 12
Clima frío pasaban ya de las 12
Deixei meu bairro, não voltei desde então
Dejé mi barrio no volví desde entonces
Me envolvi e agora muitos me conhecem
Le metí y ahora varios me conocen
Com orgulho representando minha pele bronzeada
Con orgullo representando mi piel de bronce
Não sabia que isso ia acontecer
No sabía que esto iba a pasar
Quem eu amei no final me traiu
A quien ame al final me fue a traicionar
Se aproxima se vai encontrar a feira
Se acerca si feria va a encontrar
Mas se eu cair na cama, com quantos vou contar?
Pero si caigo en cama, ¿con cuántos voy a contar?
Sem saber onde estava localizado
Sin saber donde andaba localizado
Entre nas casas dos ricos, caminhei um dia alcoolizado
Entre en las casas de los ricos camine un día alcoholizado
Hoje passo em um Civic com vidros polarizados
Hoy paso en un civic los vidrios polarizados
Até onde um cara não escolarizado chegaria?
¿Hasta dónde iba a llegar un tipo no escolarizado?
Não é pelo material, porque a vida dá mil voltas
No por lo material porque la vida da mil vueltas
A juventude acaba, é melhor investir
La juventud se acaba será mejor que lo inviertas
A equipe está completa, fechamos essa porta
El equipo está completo ya cerramos esa puerta
Com quem você se junta é no que você se torna
Con quien te juntes será en lo que te conviertas
Hoje estou com o Gera e com o Geassassin
Hoy estoy con el Gera y con el Geassassin
Se você não quer confusão, então não me veja assim
Si no quieres pedo entonces no me veas así
Se você entra na casa e fala assim
Si es que tú entras a la casa y hablas así
Se você passar dos limites, vão te passar a régua (prrr, prrr)
Si aquí te pasas te pasan la que hace así (prrr, prrr)
Que meu trabalho é nota zero
Que mi trabajo doble ceros
Três vezes por semana me passam a nota zero
Tres veces por semana me pasan la doble cero
Como você vê o Faruz, quem quer que seja, diz que vê tudo
Que como ves al Faruz quien sea dice lo ve entero
O cara soa fresco e faz como nos anos 90
El tipo suena fresco y lo hace como noventero
Tipo Wyclef com guantanamera
Tipo Wyclef con guantanamera
Não sou cirurgião, mas sei como operar
No soy cirujano, pero sé cómo se opera
Sei cuidar do meu e não há outra maneira
Sé cuidar lo mío y es que no hay otra manera
Quando você cresce sem comida e em uma casa com goteiras
Cuando creces sin comida y en una casa con goteras
Na pista, minhas palavras dançam
Sobre la pista mis palabras danzan
Estou há dois dias sem dormir, mas essa mente não descansa
Llevo dos días sin dormir, pero esta mente no descansa
Transferências falam sobre suas finanças
Transferencias hablan de sus finanzas
Se não depositam em você nem confiam em você
Si a ti no te depositan ni su confianza
Clima frio, já passava das 12
Clima frío pasaban ya de las 12
Deixei meu bairro, não voltei desde então
Dejé mi barrio no volví desde entonces
Me envolvi e agora muitos me conhecem
Le metí y ahora varios me conocen
Com orgulho representando minha pele bronzeada
Con orgullo representando mi piel de bronce
Não sabia que isso ia acontecer
No sabía que esto iba a pasar
Quem eu amei no final me traiu
A quien ame al final me fue a traicionar
Se aproxima se vai encontrar a feira
Se acerca si feria va a encontrar
Mas se eu cair na cama, com quantos vou contar?
Pero si caigo en cama, ¿con cuántos voy a contar?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Faruz Feet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: