Under the Old Lightbulb
'Under the old lightbulb yesterday
That's where I saw the future and a better way.'
No way!
There's nothing that can grow under that lightbulb
Dim and grey, just no way
'I saw tomorrow everything was fine
It wasn't like it was the last few times
I saw tomorrow and it wasn't bad at all!'
If you're so glad that everything is fine
See if you can turn it on a second time
I'm surprised the light up there will still come on at all
Sob a Lâmpada Velha
'Sob a lâmpada velha, ontem
Foi lá que vi o futuro e um jeito melhor.'
De jeito nenhum!
Nada pode crescer sob essa lâmpada
Fraca e cinza, não tem como
'Eu vi o amanhã, tudo estava bem
Não foi como nas últimas vezes
Eu vi o amanhã e não foi nada mal!'
Se você está tão feliz que tudo está bem
Vê se consegue acender de novo
Fico surpreso que a luz lá em cima ainda vai acender.