Blackbird
Where there was one before
Now there are many
And as the days go by
I see them multiply
I can't eat
I can't sleep
Because I know they'll be watching me
Descending on the breeze
Their shadows keep falling down on me
There's a blackbird
In my garden
Oh!
Where there was one before
Now there are many
What all they’re waiting for?
Food I have not eaten
I can't eat
I can't sleep
Because I know they'll be watching me
With yellow eyes that see what I do
I don’t know what I’m supposed to do
All these blackbirds
In my garden
Oh!
Blackbird
Onde havia um antes
Agora há muitos
E, como o passar dos dias
Vejo-os multiplicar
Eu não posso comer
Eu não consigo dormir
Porque eu sei que eles estarão me observando
Descendo na brisa
Suas sombras continuam caindo em cima de mim
Há um melro
Em meu jardim
Oh!
Onde havia um antes
Agora há muitos
O que todos eles estão esperando?
Alimentos não comi
Eu não posso comer
Eu não consigo dormir
Porque eu sei que eles estarão me observando
Com os olhos amarelos que vêem o que eu faço
Eu não sei o que eu tenho que fazer
Todos estes melros
Em meu jardim
Oh!