Drowned in the Crossway Water

Afogado nas Águas da Encruzilhada

Drowned in the Crossway Water

Afogado na luz de vidas proibidas através do fluxo da subestimaçãoDrowned in the light of forbidden lives through the flow of underration
por eternamente busquei o dia, mas eternamente perdidofor forever searched the day, but forever lost
senti o inferno do corpo crescer dentro de mimfelt the body´s inferno grew out through me
abri a ferida - olhei nos buracos dos olhos dos anjosopened the wound-looked into the angels eyeholes
sangue amargo de ícones sombriosbitter blood from dismal icons
Vi o céu se afogando em lágrimas primordiaisSaw heaven drowning in primal tears
refletindo todas as cicatrizes mortaisreflecting of all mortal scars
..
Arremessadas estavam todas as almas soltasHurled was all unbound souls
em seus futuros cruzamentosinto its future crossways
deixei a vida passada, e meu eu primordial me deserdouleft the past life, and my primal I bereaved me
viajei além e nunca voltariatravelled beyond and would never return
nunca mais verei isso novamente!I will never see it again!
..
Em um momento esquecido - uma brisa varreu na última depressão da vida -In a moment forgotten- a breeze swept over in life´s last depression-
destino das dores escravizado pelo sofrimento como a escuridão me adoecepains destination enslaved by suffer as darkness disease me
olhei ao redor, mas tudo havia desaparecido!looked around but all was gone!
Arremessado para as almas soltas nas águas da encruzilhadaHurled to the unbound souls in the crossway water
um último suspiro lentamente deixou a superfíciea last breath slowly left the surface
fecho meus olhos em frustraçãoI close my eyes in frustation
memórias de uma vida refletidas em segundosmemories of a lifetime reflected in seconds
afogado nas águas da encruzilhadadrowned in the crossway water