395px

Canção de Handmaiden

Fatal Frame

Handmaiden's Song

Sleep, priestess, lie in peace
Sleep, priestess, lie in peace
If you cry, the boat you'll ride, the last trip to the other side
Once you get there, sacred marks you'll bear
They shall be peeled off, should you fail to lie still

Sleep, priestess, lie in peace
Sleep, priestess, lie in peace
If the priestess wakes from her dream
Perform the rite of stakes, her limbs pinned tight
Lest the doors open wide and suffering unleashed on all

Go to the other side
Go to the other side
Cast the boat, take a ride, cross the rift to the other side
Further and further to the other side
It must sail bearing your tattoos and our offering of tears

Canção de Handmaiden

Sono, sacerdotisa, deite-se em paz
Sono, sacerdotisa, deite-se em paz
Se você chora, o barco que você vai andar, a última viagem para o outro lado
Quando você chegar lá, marcas sagradas você levará
Eles serão arrancados, caso você não fique quieto

Sono, sacerdotisa, deite-se em paz
Sono, sacerdotisa, deite-se em paz
Se a sacerdotisa acorda de seu sonho
Realize o rito de apostas, seus membros apertados
Para que as portas não se abram e o sofrimento desencadeou em todos

Vá para o outro lado
Vá para o outro lado
Lance o barco, faça um passeio, atravesse a fenda para o outro lado
Mais e mais para o outro lado
Ele deve navegar carregando suas tatuagens e nossa oferta de lágrimas

Composição: Fatal Frame / Project Zero