Legend of a Headless Ride

A Lenda de uma Montaria Sem Cabeça

Legend of a Headless Ride

["a ascensão"]["the rise"]
Sou um coveiroI'm an undertaker
Sou um fantasma na noiteI'm a ghost in the night
Sou um tremedor de caixãoI'm a coffin shaker
Esse cemitério é meuThis graveyard site is mine

Olhe para o céu, veja aquele olho malignoTake a look at the sky, see that evil eye
Hoje à noite a lua está fria como geloTonight the moon is cold as ice
Oh é... fria como gelo... oh éOh yeah... cold as ice... oh yeah

Há um cavalo preto esperandoThere's a black horse waiting
Ele vai chegar a tempo?Will he be on time?
O cemitério está tremendoThe graveyard's shaking
Devo desviar o olhar e ir embora?Should i turn my eyes and walk away

Olhe para o céu, veja aquele olho malignoTake a look at the sky, see that evil eye
Hoje à noite o cavaleiro sem cabeça cavalgaTonight the headless rider rides

Meia-noite... deixe o sino da igreja tocarMidnight... let the churchbell ring
É meia-noite, véspera de todos os santosIt's midnight, all hallows eve
É meia-noite, véspera de todos os santosIt's midnight, all hallows eve
Eu o vejo se levantando de seu túmuloI see him rising from his grave
Eu o vejo se levantando de seu túmulo.......I see him rising from his grave.......

["a perseguição"]["the chase"]
Na véspera de todos os santos, nunca vou esquecerOn all hallows eve, never to forget
Ele cavalga pelo campo abertoHe rides the open field
Em busca de sua cabeçaIn search of his head

Meu Deus, ele é tão grotescoMy god, he's so grotesque
Devo ficar?Should i stay?
Meu Deus, uma foice em sua mãoMy god, a scythe in his hand
De jeito nenhumNo way
Ele está vindo... estou correndoHe's coming... i'm running
Ele está vindo... estou correndoHe's coming... i'm running
Lá no fundo eu sei que sou euDeep inside i know i'm the one
Ele está vindo... estou correndoHe's coming... i'm running
Lá no fundo eu sei que isso está erradoDeep inside i know this is wrong
Me ajude, estou caindoHelp me, i'm falling down

[solo: shermann][solo: shermann]

Estou caindo...I'm falling down...
Estou olhando para cima... estou em um túmuloI'm looking up... i'm in a grave

["condenado"]["doomed"]
Neste túmulo vazioIn this hollow grave
Consigo sentir que ele está pertoI can smell that he's near
Eu vou conseguir?Will i ever never make it
Vou derramar uma lágrima?Will i shed a tear

Oh, é estranho como tudo está mudandoOh it's strange how everything's changing
Agora minha vida está se esvaindoNow my life is fading away

Neste túmulo vazioIn this hollow grave
Vejo uma mão ossudaI see a bony hand
Nunca a pegueDon't you ever never take it
É a chave para sua terraIt's the key to his land

Oh, é estranho como tudo está mudandoOh it's strange how everything's changing
Agora minha vida está se esvaindoNow my life is fading away

[solo: denner][solo: denner]

Oh, é estranho como tudo está mudandoOh it's strange how everything's changing
Agora minha vida está se esvaindoNow my life is fading away

Não!No!

["epílogo"]["epilogue"]
A mente no meu corpo sem cabeçaThe mind in my headless body
Parece estar presa por dentroSeems to be chained to the inside
Não consigo me mover em direção à luz...I cannot move towards the light...
E enquanto ele cavalga para longeAnd as he rides away
Deixando-me com essa maldiçãoLeaving me with this curse
Ouço sua risada à distânciaI hear his laughter in the distance
Na verdade, é minha risada, ele roubou minha cabeçaActually it's my laughter, he stole my head
Isso significa que serei eu no próximo ano???Does this mean i'll be the one next year???