Gold & Seide

Ouro e seda

Gold & Seide

Nos galhos, minha música parece distanteIn den Zweigen klingt mein Lied hinfort
Persiga o vento norte e respira láJagt den Nordwind und es atmet dort
Pergunte-me uma vez: Quando minha música soa para você?Fragst mich einst: Wann klingt mein Lied für dich?
Sozinho na gaiola de ouro não soaGanz allein im goldnen Käfig klingt es nicht

Forte na noiteFort in die Nacht
Eu navego longeSegel ich weit
Venha e respireKomm und atme
Com asas agitadas, estamos em todo lugarMit einem Flügelschlag sind wir überall

Quando o dia nos chamar, eu vou te mostrar o marWenn der Tag uns ruft, dann zeig ich dir das Meer
Quando a geada me pressiona, eu canto o solWenn der Reif uns drückt, sing ich die Sonne her
Quando há silêncio no coração, tempestades selvagens devem machucarWenn im Herzen Stille ist, soll'n wilde Stürme weh'n
Confie em mim e você pode ver o mundo através dos meus olhosTrau mir und du kannst die Welt durch meine Augen sehen

Você coloca ouro e seda em volta do meu vestidoGold und Seide legst du um mein Kleid
Que eu sempre fico com vocêDass ich immer bei dir bleib
Chuvoso molhado quer ser minhas asasRegennass woll'n meine Flügel sein
Voe comigo! No ar livre está minha casaFlieg mit mir! In weiten Lüften liegt mein Heim

Forte na noiteFort in die Nacht
Eu navego longeSegel ich weit
Venha e respireKomm und atme
Com asas agitadas, estamos em todo lugarMit einem Flügelschlag sind wir überall

Quando o dia nos chamar, eu vou te mostrar o marWenn der Tag uns ruft, dann zeig ich dir das Meer
Quando a geada me pressiona, eu canto o solWenn der Reif uns drückt, sing ich die Sonne her
Quando há silêncio no coração, tempestades selvagens devem machucarWenn im Herzen Stille ist, soll'n wilde Stürme weh'n
Confie em mim e você pode ver o mundo através dos meus olhosTrau mir und du kannst die Welt durch meine Augen sehen