O Halo das Asas Ardentes

I have fallen into damnation

Slowly darkness devours the world

While the light of my life burns

ever brighter and more violent

I fear it burns too fast now

and that it shall consume both me and all the earth

For every hour that passes my radiance conquers

and dominates this solemn landscape piece by piece

The shadows I cast are terrible to behold

Yet in the vaining light man must look elsewhere for guidance

Soon the first and brave will start to flock towards me

Then one by one they will turn their eyes from the failing sun and let their path be lit...

By the Halo of Burning Wings

Eu caí na condenação

Devagar a escuridão devora o mundo

Enquanto a luz da minha vida queima

cada vez mais intensa e violenta

Temo que queime rápido demais agora

e que consuma tanto a mim quanto toda a terra

Pois a cada hora que passa minha radiação conquista

e domina essa paisagem solene pedaço por pedaço

As sombras que eu projeto são terríveis de se ver

Ainda assim, na luz que se apaga, o homem deve buscar orientação em outro lugar

Logo os primeiros e corajosos começarão a se aglomerar em minha direção

Então, um a um, eles desviarão os olhos do sol que se apaga e deixarão seu caminho ser iluminado...

Pelo Halo das Asas Ardentes