Party Time

Hora da Festa

Party Time

Vamos começar! Estou começando, uma história assustadora que lhe dará arrepios
Let’s start it! 시작한다 소름 돋는 무서운 이야기
Let’s start it! sijakhanda soreum dotneun museoun iyagi
Uma história que muda a cada vez que você a escuta, mas ninguém percebe
둘이 듣다 하나 변해도 눈치채지 못하는 이야기
duri deutda hana byeonhaedo nunchichaeji mothaneun iyagi
Eu não quero ouvir uma história assustadora, eu não quero, não, vamos
I don’t wanna hear a scary story, I don’t wanna 하지 말자
I don’t wanna hear a scary story, I don’t wanna haji malja
Mas, para esta noite, esses tipos de histórias são perfeitos
밤중엔 심장 쫄깃 이런 얘기가 닿는데
bamjungen simjang jjolgit ireon yaegiga ttaginde

A história de Ali Baba e os 40 ladrões?
알리바바 사십인의 도둑이야기?
allibaba sashipinui dodugiyagi?
Uma história melancólica e levemente sexy?
멜랑 꼴랑 살짝 야한 그런 이야기?
mellang kkollang saljjak yahan geureon iyagi?
Uma história secreta que só pode ficar dentro de nós?
우리끼리 할 수 있는 비밀 스토리?
urikkiri hal su itneun bimil seutori?
Certo, quem é o primeiro? Todos, shh!
자! 누가 먼저? 모두 스윗!
ja! nuga meonjeo? modu swit!

Querido, você! Você! Você! Você! Tudo bem, agora levante-se, dance como eu
Baby you! you! you! you! 자 됐고! 일어나! dance like me
Baby you! you! you! you! ja dwaetgo! ireona! dance like me
Você! Você! Você! Você! Siga-me, cante uma canção, eu gosto disso, oh!
You! you! you! you! 날 따라 해봐 sing a song like it oh!
You! you! you! you! nal ttara haebwa sing a song like it oh!
Você! Você! Você! Você! Eu não quero estar na festa do Nojam
You! you! you! you! I don’t wanna be in nojam party
You! you! you! you! I don’t wanna be in nojam party
Ei, somos nós! Oh! Vamos juntos, consiga, consiga, consiga, consiga hoje à noite
Hey 우리! oh! 함께 해 get it get it get it get it tonight
Hey uri! oh! hamkke hae get it get it get it get it tonight

Vamos começar novamente, um thriller de mistério
Let’s 다시 시작한다 미스터리 스릴러 이야기
Let’s dasi sijakhanda miseuteori seurilleo iyagi
Uma história passada pelas nossas avós por milhares de anos
할머니들 입을 따라 수천 년간 전해온 이야기
halmeonideul ibeul ttara sucheon nyeongan jeonhaeon iyagi
Eu não quero ouvir uma história assustadora, eu não quero, não, vamos
I don’t wanna hear a scary story, I don’t wanna 하지 말자
I don’t wanna hear a scary story, I don’t wanna haji malja
Mas, para esta noite, esses tipos de histórias são perfeitos
한밤중엔 스르륵 이런 얘기가 닿는데
hanbamjungen euseureuseul ireon yaegiga ttaginde

A história de Ali Baba e os 40 ladrões?
알리바바 사십인의 도둑이야기?
allibaba sashipinui dodugiyagi?
Uma história melancólica e levemente sexy?
멜랑 꼴랑 살짝 야한 그런 이야기?
mellang kkollang saljjak yahan geureon iyagi?
Uma história secreta que só pode ficar dentro de nós?
우리끼리 할 수 있는 비밀 스토리?
urikkiri hal su itneun bimil seutori?
Certo, quem é o primeiro? Todos, shh!
자! 누가 먼저? 모두 스윗!
ja! nuga meonjeo? modu swit!

Querido, você! Você! Você! Você! Tudo bem, agora levante-se, dance como eu
Baby you! you! you! you! 자 됐고! 일어나! dance like me
Baby you! you! you! you! ja dwaetgo! ireona! dance like me
Você! Você! Você! Você! Siga-me, cante uma canção, eu gosto disso, oh!
You! you! you! you! 날 따라 해봐 sing a song like it oh!
You! you! you! you! nal ttara haebwa sing a song like it oh!
Você! Você! Você! Você! Eu não quero estar na festa do Nojam
You! you! you! you! I don’t wanna be in nojam party
You! you! you! you! I don’t wanna be in nojam party
Ei, somos nós! Oh! Vamos juntos, consiga, consiga, consiga, consiga hoje à noite
Hey 우리! oh! 함께 해 get it get it get it get it tonight
Hey uri! oh! hamkke hae get it get it get it get it tonight

Para onde você está olhando? Olhe para mim, com os olhos entreabertos
어딜 봐 날 봐 실눈 뜨고 쳐다봐
eodil bwa nal bwa silnun tteugo chyeodabwa
De repente, nossa, você pode se surpreender
갑자기 wow 하고 놀랄 길지 몰라
gapjagi wow hago nollaelkilji molla
Tudo bem! Oh! Você ficará surpreso, assim
All right! oh! 하고 놀랄걸
All right! oh! hago nollalgeol
Você vai rir porque minha história é tão divertida
내 이야기 재밌다고 하하 웃을걸
nae iyagi jaemiitdago haha useulgeol
Abre-te Sésamo! Encontre o tesouro deslumbrante
여름여라 참깨 눈부신 저 보물 찾아
yeollyeora chamkkae nunbusin jeo bomul chaja
Toque a flauta e erga a cabeça como uma cobra
피리 불고 고개를 흔들어 like 코브라
piri bulgo gogaereul heundeureo like kobeura
Um sentimento aventureiro, estilo tapete mágico, prepare-se para sair!
Adventure 돋는 feeling 양탄자 스타일 oh!
Adventure dotneun feeling yangtanja seutail oh!
Prepare-se para sair, esqueça disso, esqueça disso (todos, shh!)
자 튀어날 준비해 aay leet it go let it go (모두 스윗!)
ja tteonal junbihae aay leet it go let it go (modu swit!)

Querido, você! Você! Você! Você! Tudo bem, agora levante-se, dance como eu
Baby you! you! you! you! 자 됐고! 일어나! dance like me
Baby you! you! you! you! ja dwaetgo! ireona! dance like me
Você! Você! Você! Você! Siga-me, cante uma canção, eu gosto disso, oh!
You! you! you! you! 날 따라 해봐 sing a song like it oh!
You! you! you! you! nal ttara haebwa sing a song like it oh!
Você! Você! Você! Você! Eu não quero estar na festa do Nojam
You! you! you! you! I don’t wanna be in nojam party
You! you! you! you! I don’t wanna be in nojam party
Ei, somos nós! Oh! Vamos juntos, consiga, consiga, consiga, consiga hoje à noite
Hey 우리! oh! 함께 해 get it get it get it get it tonight
Hey uri! oh! hamkke hae get it get it get it get it tonight

Querido, você! Você! Você! Você! Você é isso! Levante-se!
Baby you! you! you! you! 너 술래! 일어나!
Baby you! you! you! you! neo sullae! ireona!
Você! Você! Você! Você! Vamos dançar juntos, cante uma canção, eu gosto disso, oh
You! you! you! you! 우리 함께 춤춰봐 sing a song like it oh!
You! you! you! you! uri hamkke chumchwobwa sing a song like it oh!
Você! Você! Você! Você! Encontre o coelho branco
You! you! you! you! 흰떡기를 찾아라
You! you! you! you! huintokkireul chajara
Ei, somos nós! Oh! Vamos juntos, festa, festa, festa, festa a noite toda (todos, shh!)
Hey 우리! oh! 함께 해 party party party party all night (모두 스윗!)
Hey uri! oh! hamkke hae party party party party all night (modu swit!)