The Colors of Coalinga
When I came to this city, the highway lined with colors
Red, white and blue, with green and purple food wrappers
You can come and see, or live here with me
Mary Poppins played here; it was not the premiere
But we were there, Faxed Head, high on glue
Pregnant with desire, to see her on our proud screen
A Christian runs the BP, a man of peace, he helped me
He brought a flower to my bed
At the hardware store, good cheer
As I buy some epoxy cement
I love what I see, thank you glue.
In spring, at Burger King, they put up orange banners
In December, they put up red
In their parking lot, I shot myself
As I bled into my can of glue
I felt a communion with my hometown.
As Cores de Coalinga
Quando cheguei nesta cidade, a estrada cheia de cores
Vermelho, branco e azul, com embalagens verdes e roxas de comida
Você pode vir e ver, ou viver aqui comigo
Mary Poppins se apresentou aqui; não foi a estreia
Mas estávamos lá, Faxed Head, chapados de cola
Grávidos de desejo, para vê-la na nossa tela orgulhosa
Um cristão cuida do BP, um homem de paz, ele me ajudou
Ele trouxe uma flor para minha cama
Na loja de materiais, boa vibe
Enquanto compro um pouco de cimento epóxi
Amo o que vejo, obrigado, cola.
Na primavera, no Burger King, eles colocaram faixas laranjas
Em dezembro, colocaram vermelhas
No estacionamento deles, eu me atirei
Enquanto sangrava na minha lata de cola
Senti uma comunhão com minha cidade natal.