395px

Quatro anos (em um dia)

Fay Wildhagen

Four Years (In One Day)

When you left I lost my ground
I don’t know if I’ll ever find
Out if I can call this home
Now that I’m here all alone

Four months have gone by
There's heavy rain but the earth is dry
And I can hear a soft wind blow
While I watch the trees moving slow

So I’ll scream at the sky
It was not your time to die
I’ll ask for rain to help me cry
But the clouds keep rolling by

Four years in one day
It all looks just the same way
And I still sing the same old songs
And analyze all my wrongs

You took your last breath in my arms
I said I’d be there ‘til you go
So we watched the rain turn into snow
And the trees in our garden grow

Quatro anos (em um dia)

Quando você foi embora, perdi meu terreno
Eu não sei se algum dia vou encontrar
Fora se eu puder chamar isso de lar
Agora que estou aqui sozinha

Quatro meses se passaram
Chove forte, mas a terra está seca
E eu posso ouvir um vento suave soprar
Enquanto eu assisto as árvores se movendo devagar

Então eu vou gritar com o céu
Não era sua hora de morrer
Vou pedir chuva para me ajudar a chorar
Mas as nuvens continuam rolando

Quatro anos em um dia
Tudo parece da mesma maneira
E eu ainda canto as mesmas músicas antigas
E analise todos os meus erros

Você deu seu último suspiro nos meus braços
Eu disse que estaria lá até você ir
Então vimos a chuva se transformar em neve
E as árvores em nosso jardim crescem

Composição: Fay Wildhagen