395px

Vida Emocional

Faye Wong

Emotional Life

Ni hen ai wo
Ni zhi ai wo
Ting de bu hao yi si ji mo
Ni xiang she me
Ni yao she me
Hen bu de jiu zhe yang chi luo

*Bu xiang xin wo de er duo
Que mi xin mei li de chuan shuo
Bu gu yi qie zhui luo

Zai xiao xin yi yi fu mo
Zhe tian hua luan zhui de pao mo
Zhe gan qing sheng huo*

Wo bu jia si suo
Ni bu lao er huo
Ning ke ai de zhe yang qian bo

Pa ye chang meng duo
Yao jing xin dong po
Zhong yu rang wo shen jing cui

Vida Emocional

Você me ama
Você realmente me ama
Ouvi isso de um jeito tão sem graça e solitário
O que você quer
O que você deseja
É tão difícil continuar assim

*Não acredite no que meus ouvidos dizem
Apenas uma história bonita que não faz sentido
Não importa o quanto eu persista

Com cuidado, eu me visto de novo
Essas palavras confusas me deixam em pânico
Essa vida emocional*

Eu não sou um fardo
Você não é um peso
Prefiro que seja assim, tão leve

Mas o medo sempre aparece
Querendo me derrubar
Finalmente me deixando em frangalhos

Composição: