飛 (fēi)
屋頂上的小鳥 是不是你
wū dǐng shàng de xiǎo niǎo shì bù shì nǐ
天上飛的白雲 一定是你
tiān shàng fēi de bái yún yī dìng shì nǐ
因為我知道
yīn wèi wǒ zhī dào
你喜歡 你嚮往自由
nǐ xǐ huān nǐ xiàng wǎng zì yóu
因為我知道
yīn wèi wǒ zhī dào
你不捨 離開我
nǐ bù shě lí kāi wǒ
看日落的斜陽 就想到你
kàn rì luò de xié yáng jiù xiǎng dào nǐ
(就想到你)
(jiù xiǎng dào nǐ)
有沒有 看見我的努力
yǒu méi yǒu kàn jiàn wǒ de nǔ lì
別擔心我會
bié dān xīn wǒ huì
好好的 照顧自己
hǎo hǎo de zhào gù zì jǐ
別擔心我會
bié dān xīn wǒ huì
永遠的 想著你
yǒng yuǎn de xiǎng zhe nǐ
別為我擔心 為我擔心
bié wèi wǒ dān xīn wèi wǒ dān xīn
放心的飛吧
fàng xīn de fēi ba
別為我擔心 為我擔心
bié wèi wǒ dān xīn wèi wǒ dān xīn
放心的飛吧
fàng xīn de fēi ba
屋頂上的小鳥 是不是你
wū dǐng shàng de xiǎo niǎo shì bù shì nǐ
天上飛的白雲 一定是你
tiān shàng fēi de bái yún yī dìng shì nǐ
因為我知道
yīn wèi wǒ zhī dào
你喜歡 你嚮往自由
nǐ xǐ huān nǐ xiàng wǎng zì yóu
Ha 因為我知道
Ha yīn wèi wǒ zhī dào
你不捨 離開我
nǐ bù shě lí kāi wǒ
看日落的斜陽 就想到你
kàn rì luò de xié yáng jiù xiǎng dào nǐ
有沒有 看見我的努力
yǒu méi yǒu kàn jiàn wǒ de nǔ lì
別擔心我會
bié dān xīn wǒ huì
好好的 照顧自己
hǎo hǎo de zhào gù zì jǐ
別擔心我會
bié dān xīn wǒ huì
永遠的 想著你
yǒng yuǎn de xiǎng zhe nǐ
Yeah
Yeah
別為我擔心 為我擔心
bié wèi wǒ dān xīn wèi wǒ dān xīn
放心的飛吧
fàng xīn de fēi ba
別為我擔心 為我擔心
bié wèi wǒ dān xīn wèi wǒ dān xīn
放心的飛吧
fàng xīn de fēi ba
別擔心我會
bié dān xīn wǒ huì
好好的 照顧自己
hǎo hǎo de zhào gù zì jǐ
別擔心我會
bié dān xīn wǒ huì
永永遠遠的 想著你
yǒng yǒng yuǎn yuǎn de xiǎng zhe nǐ
屋頂上的小鳥 是不是你
wū dǐng shàng de xiǎo niǎo shì bù shì nǐ
天上飛的白雲 一定是你
tiān shàng fēi de bái yún yī dìng shì nǐ
看日落的斜陽 就想到你
kàn rì luò de xié yáng jiù xiǎng dào nǐ
有沒有 收到我思念的心
yǒu méi yǒu shōu dào wǒ sī niàn de xīn
Voar
O passarinho no telhado, será que é você?
As nuvens brancas voando no céu, com certeza são você
Porque eu sei
Você gosta, você anseia pela liberdade
Porque eu sei
Que você não tem coragem de me deixar
Ao ver o pôr do Sol inclinado, penso em você
(E penso em você)
Você consegue ver o meu esforço?
Não se preocupe, eu vou
Cuidar bem de mim mesma
Não se preocupe, eu vou
Pensar em você para sempre
Não se preocupe comigo, não se preocupe comigo
Voe tranquilo
Não se preocupe comigo, não se preocupe comigo
Voe tranquilo
O passarinho no telhado, será que é você?
As nuvens brancas voando no céu, com certeza são você
Porque eu sei
Você gosta, você anseia pela liberdade
Ha, porque eu sei
Que você não tem coragem de me deixar
Ao ver o pôr do Sol inclinado, penso em você
Você consegue ver o meu esforço?
Não se preocupe, eu vou
Cuidar bem de mim mesma
Não se preocupe, eu vou
Pensar em você para sempre
Sim
Não se preocupe comigo, não se preocupe comigo
Voe tranquilo
Não se preocupe comigo, não se preocupe comigo
Voe tranquilo
Não se preocupe, eu vou
Cuidar bem de mim mesma
Não se preocupe, eu vou
Pensar em você para todo o sempre
O passarinho no telhado, será que é você?
As nuvens brancas voando no céu, com certeza são você
Ao ver o pôr do Sol inclinado, penso em você
Será que você recebeu meu coração cheio de saudade?
Composição: 潘協慶 (Pan Hsieh Ching) / 王菲 (Faye Wong) / 梁榮駿 (Alvin Leong)