醒不來 (xǐng bù lái)

Não Consigo Acordar

醒不來 (xǐng bù lái)

Não consigo distinguir o dia, não vejo a noite
分不清白天 看不見黑夜
fēn bù qīng bái tiān kàn bù jiàn hēi yè
A mente fria vagueia dia e noite
心情冷艷晝夜徘徊
xīn qíng lěng yàn zhòu yè pái huái
Não consigo distinguir o certo do errado, não vejo a perfeição
分不清是非 看不見完美
fēn bù qīng shì fēi kàn bù jiàn wán měi
Bêbado de mais, cansado de menos
十分酒醉 七分疲憊
shí fēn jiǔ zuì qī fēn pí bèi

Não é que eu queira dormir
不是想沉睡
bù shì xiǎng chén shuì
Oh, não consigo acordar
Oh 醒不來
Oh xǐng bù lái
Ao acordar, você ainda não estará aqui
醒來你依然不會在
xǐng lái nǐ yī rán bù huì zài
Não é que eu não consiga acordar
不是醒不來
bù shì xǐng bù lái
Oh, ao acordar, ainda fico perdido
Oh 醒來我還是發呆
Oh xǐng lái wǒ hái shì fā dāi

Não consigo distinguir o dia, não vejo a noite
分不清白天 看不見黑夜
fēn bù qīng bái tiān kàn bù jiàn hēi yè
A mente fria vagueia dia e noite
心情冷艷晝夜徘徊
xīn qíng lěng yàn zhòu yè pái huái
Não consigo distinguir o certo do errado, não vejo a perfeição
分不清是非 看不見完美
fēn bù qīng shì fēi kàn bù jiàn wán měi
Afundando na fronteira entre o dia e a noite
沉溺在晝夜的邊界
chén nì zài zhòu yè de biān jiè

Não é que eu queira dormir
不是想沉睡
bù shì xiǎng chén shuì
Oh, não consigo acordar
Oh 醒不來
Oh xǐng bù lái
Ao acordar, você ainda não estará aqui
醒來你依然不會在
xǐng lái nǐ yī rán bù huì zài
Não é que eu não consiga acordar
不是醒不來
bù shì xǐng bù lái
Oh-woah, ao acordar, ainda fico perdido
Oh-woah 醒來我還是發呆
Oh-woah xǐng lái wǒ hái shì fā dāi

Os amigos dizem que eu sou mais bonita à noite
朋友都說我夜裡比較美
péng yǒu dōu shuō wǒ yè lǐ bǐ jiào měi
Só porque eles não veem meu rosto acordado
只因他們看不見我清醒的臉
zhǐ yīn tā men kàn bù jiàn wǒ qīng xǐng de liǎn
Os amigos dizem que eu sou mais fria à noite
朋友都說我夜裡更冷艷
péng yǒu dōu shuō wǒ yè lǐ gèng lěng yàn
Só porque eles não veem minha tristeza
只因他們看不見我的悲
zhǐ yīn tā men kàn bù jiàn wǒ de bēi

O sol está nascendo
太陽升起來
tài yáng shēng qǐ lái
Oh, não consigo acordar
Oh 醒不來
Oh xǐng bù lái
Ao acordar, ainda não há futuro
醒來依然沒有未來
xǐng lái yī rán méi yǒu wèi lái
A luz da lua cai
月光灑下來
yuè guāng sǎ xià lái
Oh, não consigo acordar
Oh 醒不來
Oh xǐng bù lái
Ao acordar, ainda fico perdido
醒來我還是發呆
xǐng lái wǒ hái shì fā dāi