Sing Ye

Cante Ye

Sing Ye

Abaixo as favelas empoeiradas no sul do Brasil
Down the dusty slums in south Brazil
Nada a perder, mas
Nothing to lose but
Correntes em volta dos nossos pés
Chains around our feet
Vila do Porto Belo favela
Vila Porto Belo favela
Se você vem da sujeira
If you come from dirt
Você vai lutar melhor
You’ll fight better

Sofrendo e sorrindo na Turquia
Suffering and smiling in Turkey
Bairro de sangue
Neighbourhood of blood
Okmeydani
Okmeydani
Exército vs DHKP-C
Army vs DHKP-C
Rockstones e músicas
Rockstones and songs
Nós temos que ganhar
We got to win

Cante, meu povo canta!
Sing, my people sing!

Quarentena na África do Sul
Quarantine in South Africa
Barracos de quintal de Alexandra
Backyard shacks of Alexandra
Não se importa com o peso
Don’t mind the weight
Naqueles ombros
On those shoulders
Porque quando as coisas ficam difíceis
Cause when things get tough
Você fica mais forte
You get stronger

Cante, meu povo canta!
Sing, my people sing!

Cantar alto
Sing out loud
Deixe-os ouvir
Let them hear
Cantar alto
Sing out loud
Deixe-os temer
Let them fear