Explotacion Sin Fronteras
Se fomenta en la gente aliento "solidario",
utilizando la desgracia ajena que llegue al corazón,
aportando donativos, ropa, apadrinando niños,
consiguiendo un compromiso material que limpie la moral.
No pueden ser más hipócritas.
Actuando como actúan y sabiendo qué defienden,
su postura perpetúa la injusticia y la desigualdad.
Si los niños del tercer mundo se pudren en la miseria,
¿Sabes amigo caritativo?, te digo que no es casualidad.
Te digo que ¡no es casualidad!
¿Habéis oído alguna vez hablar a estos buenazos
de la deuda histórica que tienen los paises atrasaos,
de gobiernos marioneta al servicio del dinero,
de guerras imperialistas o de saqueo en el orden mundial?
De explotación humana y natural,
te digo que no es casualidad,
no pueden ser más hipócritas,
¡¡Nada es casualidad!!
Exploração Sem Fronteiras
Se fomenta na galera um ânimo "solidário",
utilizando a desgraça alheia que toca o coração,
doando grana, roupa, apadrinhando crianças,
conseguindo um compromisso material que limpa a moral.
Não podem ser mais hipócritas.
Agindo como agem e sabendo o que defendem,
sua postura perpetua a injustiça e a desigualdade.
Se as crianças do terceiro mundo apodrecem na miséria,
você sabe, amigo caridoso?, te digo que não é por acaso.
Te digo que não é por acaso!
Já ouviram alguma vez esses bonzinhos
falar da dívida histórica que os países atrasados têm,
de governos marionetes a serviço do dinheiro,
de guerras imperialistas ou de saques no mundo afora?
De exploração humana e natural,
te digo que não é por acaso,
não podem ser mais hipócritas,
Nada é por acaso!!