Nothing That Could Be Compared
Never I've seen something that could be compared
To yourself and to your perfect beauty
So much sense and perfection in your whole appearance
What could ever substitute your waking?
No replacement for the pictures you give me day by day
What could have more sense for me than enjoying all my time(with you)
And what could supply me with more power -source is the inspiration that you provide
Nothing that could be compared to you
(but) for the sake of a better life
we destroy your doubtless perfect plan
and change all this perfect sense
how can we harm our surrounding
why can we be so ignorant
for a better plan?
Nada Que Se Compare
Nunca vi algo que pudesse se comparar
A você e à sua beleza perfeita
Tanta razão e perfeição em toda a sua aparência
O que poderia substituir seu despertar?
Nada que possa substituir as imagens que você me dá dia após dia
O que poderia fazer mais sentido pra mim do que aproveitar todo meu tempo (com você)
E o que poderia me dar mais força - a fonte é a inspiração que você me traz
Nada que se compare a você
(mas) em nome de uma vida melhor
destruímos seu plano indiscutivelmente perfeito
e mudamos todo esse sentido perfeito
como podemos prejudicar nosso entorno
por que podemos ser tão ignorantes
por um plano melhor?