HOY NO ME SIENTO BIEN

HOJE NÃO ESTOU BEM

HOY NO ME SIENTO BIEN

Se me vê chorando, não é que eu não seja felizSi me ves llorando, no es que no sea feliz
Também não é por amor, às vezes a gente chora só porque simTampoco es por amor, a veces uno solo llora porque sí

Eu já sofri por alguémYo ya sufrí por alguien
Que só dizia mentiras, só issoQue solo decía mentiras, nomás
Me dizia: Bom diaMe decía: Buenos días
E eu tinha que sair pra ver se era verdadeY tenía que salir pa' ver si era verdad

Eu já superei issoYo ya superé esto
Não estou chorando por causa dissoNo estoy llorando por eso
Você já não me faz faltaTú ya no me haces falta
E amanhã isso passaY mañana se me pasa

Mas hoje não estou bemPero hoy no me siento bien
Não quero nem falar com a galeraNo quiero ni hablar con la gente
Sentir-se mal também é normalSentirse mal también está bien
Porque nada dura pra sempre, e muito menos vocêPorque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú

Hoje não estou bemHoy no me siento bien
Não quero nem falar com a galeraNo quiero ni hablar con la gente
Sentir-se mal também é normalSentirse mal también está bien
Porque nada dura pra sempre, e muito menos vocêPorque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú

Que nunca me deu nada, nada, nadaQue nunca me diste na' de na', de na', de nada
Como é que eu vou sentir sua falta? Se você nunca deu nada¿Cómo te voy a extrañar? Si nunca diste na'

Aquele cem que você me dava parecia mais um vinteEse cien que tú me dabas parecía más un veinte
Eu acho que você dava mais amor pra quem não te queriaYo creo que tú le dabas más amor a la gente
Do que pra mim, que te queriaQue no te quería como te quería
Você jogava na cara e depois riaLo echabas en cara y luego te reías

Ai, como eu não souAy, como yo no hay
Procura por aíBusca por ahí
Já perdi meu tempo buscando, menina, onde não temYa perdí mi tiempo buscando, niña, donde no hay

Como eu não souComo yo no hay
Procura por aíBusca por ahí
E se me vê mal, não é que eu não seja felizY si me ven mal, no es que no sea feliz

Mas hoje não estou bemPero hoy no me siento bien
Não quero nem falar com a galeraNo quiero ni hablar con la gente
Sentir-se mal também é normalSentirse mal también está bien
Porque nada dura pra sempre, e muito menos vocêPorque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú

Hoje não estou bemHoy no me siento bien
Não quero nem falar com a galeraNo quiero ni hablar con la gente
Sentir-se mal também é normalSentirse mal también está bien
Porque nada dura pra sempre, e muito menos vocêPorque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú

Que nunca me deu nada, nada, nadaQue nunca me diste na' de na', de na', de nada
Como é que eu vou sentir sua falta? Se você nunca deu nada¿Cómo te voy a extrañar? Si nunca diste na'

Se me vê chorando, não é que eu não seja felizSi me ves llorando, no es que no sea feliz
Também não é por amor, às vezes a gente chora só porque simTampoco es por amor, a veces uno llora porque sí