Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 179

Viva L'iva (feat. J-ax)

Fedez

Letra

Viva L'sim (feat. J-machado)

Viva L'iva (feat. J-ax)

Roubar minha rotatividadeRubi il mio fatturato
Mas aqui não é um crimeMa qui non è reato
Porque você é o estadoPerchè tu sei lo Stato
Você rouba minha rotatividadeMi rubi il fatturato

Quando chego no final do anoQuando arrivo a fine anno
Tudo o que ganhamos é meio feitoTutto quello che guadagno noi dobbiamo fare a metà
O trabalho é inestimávelIl lavoro non ha prezzo
Talvez seja tão bom quanto rendas Eu me pergunto o que isso significaForse vale quanto il pizzo mi domando io che senso ha
Eles são todos tristes, artistas empreendedoresSono tutti tristi, imprenditori artisti
Nós pobres christs não existem para elesNoi poveri cristi, per loro non esisti
Acima das contas bancárias como equilibristasSopra i conti in banca come equilibristi
A Itália é uma república, exceto por imprevistosL’Italia è una Repubblica salvo imprevisti

Roubar minha rotatividadeRubi il mio fatturato
Mas aqui não é um crimeMa qui non è reato
Porque você é o estadoPerchè tu sei lo Stato
Porque você é o estadoPerchè tu sei lo Stato
Porque quando você chegar láPerchè quando ti arriva
Não fique com raivaNon aver scatti d’ira
Porque quando você chegar láPerchè quando ti arriva
Chore comigo ao vivo IVAGrida con me viva l’Iva

Vamos começar dizendo que na Itália você está sendo endividadoCominciamo a dire che in Italia nasci indebitato
O equivalente a virgem divorciadaL’equivalente di vergine divorziato
Ele não dá para você, você tem que mantê-loNon te la dà, devi mantenerla
Gasta milhões de maquiagem, nunca vai ao ginásioSpende milioni di make up, non va mai in palestra
Tem danos estruturais, acredita-se um modelo de topoHa danni strutturali, si crede una top model
Assim, nossos impostos têm funções imaginativasCosì le nostre tasse hanno funzioni fantasiose
Os hospitais não vão, mas constroem o MoseNon vanno gli ospedali ma costruire il Mose
Eles têm ideias brilhantes tiradas dos desenhos de Will CoyoteHanno idee geniali prese dai cartoni animati di Will Coyote
Aumento do IVA também como os comunistasAlzare l’Iva piace anche ai comunisti
O único VAT reconhecidamente agora é ZanicchiL’unica Iva dichiaratamente adesso è la Zanicchi
Com os impostos pagos, você não fica ricoCon le tasse pagate non si diventa ricchi
Pelo contrário, pegue os golpes como o Uber dos taxistasAnzi pigli le mazzate come Uber dai tassisti
A religião nacional diz levantada e conta lazzarone (amém)La religione nazionale dice alzati e fattura lazzarone (amen)
E a evasão é um pecado mortal, mas a multinacional ganha o paraísoE l’evasione è peccato mortale ma la multinazionale si guadagna il paradiso
O paraíso fiscalIl paradiso fiscale
Roubar minha rotatividadeRubi il mio fatturato
Mas aqui não é um crimeMa qui non è reato
Porque você é o estadoPerchè tu sei lo Stato
Porque você é o estadoPerchè tu sei lo Stato
Porque quando você chegar láPerchè quando ti arriva
Não fique com raivaNon aver scatti d’ira
Porque quando você chegar láPerchè quando ti arriva
Grite comigo Viva o IVAGrida con me Viva l’Iva
O selo de seguro de F24L’F24 l’assicurazione il bollo
Não se esqueça, porque então o cheque começaNon ti dimenticare perché poi scatta il controllo
Por anos eles se repetiram para apertar o cintoDa anni ci ripetono di stringere la cinghia
Sem lembrar de girar ao redor do seu pescoçoSenza ricordarci di girarla intorno al collo
Empregados dobrados e mutuáriosImpiegati piegati e imprenditori prenditori
Muitas contas em vermelho e muito poucos extintores de incêndioTroppi conti in rosso e troppi pochi estintori
Pensionistas desabrigados que saem à noitePensionati senza casa che fanno la notte fuori
Eles não podem voltar a viver com seus paisNon possono tornare a vivere dai genitori

Itália, um país lindo para ficar semItalia, un Paese bellissimo in cui stare senza
Aquelas dez mil coisas que fazem merdaQuelle diecimila cose che fanno cagare
Segure a parcela que eu vejo cansadoAggrappati alla rata che ti vedo stanca
Nós estamos indo para o fundo, estamos todos no mesmo bancoStiamo andando a fondo, siamo tutti nella stessa banca
Roubar minha rotatividadeRubi il mio fatturato
Mas aqui não é um crimeMa qui non è reato
Porque você é o estadoPerchè tu sei lo Stato
Porque você é o estadoPerchè tu sei lo Stato
Porque quando você chegar láPerchè quando ti arriva
Não fique com raivaNon aver scatti d’ira
Porque quando você chegar láPerchè quando ti arriva
Chore comigo ao vivo IVAGrida con me viva l’Iva
Roubar minha rotatividadeRubi il mio fatturato
Mas aqui não é um crimeMa qui non è reato
Porque você é o estadoPerchè tu sei lo Stato
Porque você é o estadoPerchè tu sei lo Stato
Porque quando você chegar láPerchè quando ti arriva
Não fique com raivaNon aver scatti d’ira
Porque quando você chegar láPerchè quando ti arriva
Chore comigo ao vivo IVAGrida con me viva l’Iva

Composição: Alessandro Aleotti / Federico Lucia. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fedez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção