No Me Hablas (shoe Me Love)

Não Me Fala (Mostre-me Amor)

No Me Hablas (shoe Me Love)

Não me fala, não escutaNo me hablas, no escuchas
O que digo ao pensarLo que digo al pensar
Que não posso, não consigoQue no puedo no logro
Te interessar um pouco maisInteresarte un poco más
Tudo que eu façoTodo lo que hago
Não interessa ao pensarNo interesa al pensar
Que já não sou nadaQue ya no soy nada
Depois de te amar até o fim.Después de amarte hasta el final.

Foi uma história muito curtaFue una historia muy corta
Um sonho por realizarUn sueño por realizar
De esperanças roubadasDe esperanzas robadas
E ilusões que se vãoE ilusiones que se van
Você me tirou a vontadeMe quitaste las ganas
De tentar amar de verdadeDe intentar poder a amar
Tudo que eu tinha,Todo lo que tenia,
Você deixou pra trás.Lo dejaste muy atrás.

Escuta-me, escuta-me, escuta-meÓyeme, óyeme, óyeme
Não me vê, não me vê, aqui estouNo me ves, no me ves, aquí estoy
Escuta-me, escuta-me, escuta-meÓyeme, óyeme, óyeme
Não sabe, não sabe nem quem souNo sabes, no sabes ni quien soy
Escuta-me, escuta-me, escuta-meÓyeme, óyeme, óyeme
Não me vê, não me vê, aqui estouNo me ves, no me ves, aquí estoy
Escuta-me, escuta-me, escuta-meÓyeme, óyeme, óyeme
Não sabe, não sabe nem quem souNo sabes, no sabes ni quien soy

Estou cansado de tudoEstoy harto de todo
Já não posso continuarYa no puedo continuar
Sabe que não te importoSabes que no te importo
Já não quero viver maisYa no quiero vivir más
Mais que risadas, sou prantoMás que risa soy llanto
E você sabe dissoY lo sabes por demás
Me machuca, me mataMe lastimas me matas
E não quer remediarNo lo quieres remediar

Soluções, conselhosSoluciones, consejos
Não estiveram nem estarãoNo estuvieron ni estarán
Ódios e reprochesOdios y reproches
Que você soube colherQue tú supiste cosechar
Evitar te amar é um sacrifício a fazerEvitar amarte es un sacrificio a realizar
Todo o tempo me usouTodo el tiempo me usaste
Não quero te ver jamaisNo te quiero ver jamás

Escuta-me, escuta-me, escuta-meÓyeme, óyeme, óyeme
Não me vê, não me vê, aqui estouNo me ves, no me ves, aquí estoy
Escuta-me, escuta-me, escuta-meÓyeme, óyeme, óyeme
Não sabe, não sabe nem quem souNo sabes, no sabes ni quien soy
Escuta-me, escuta-me, escuta-meÓyeme, óyeme, óyeme
Não me vê, não me vê, aqui estouNo me ves, no me ves, aquí estoy
Escuta-me, escuta-me, escuta-meÓyeme, óyeme, óyeme
Não sabe, não sabe nem quem souNo sabes, no sabes ni quien soy

Não me vê, aqui estouNo me ves, aquí estoy
Não sabe, não sabe nem quem souNo sabes, no sabes ni quien soy
Não me vê, aqui estouNo me ves, aquí estoy
Não sabe, nem quem souNo sabes, ni quien soy