395px

Não Tema pelo Homem

Fela Kuti

Fear Not for Man

Brothers and sisters
The father of Pan-Africanism
Dr. Kwame Nkrumah
Says to all black people
All over the world:
"The secret of life is to have no fear"
We all have to understand that

[Chorus]
I be man, I be man!

I am a man
I am a man, yes

[Chorus]
Run run run, I no go run!

Run run, I no go run
Brothers and sisters

[Chorus]
Na goat dey run, na man dey stand!

Na goat dey run, yes
Na man dey stand, yes

Não Tema pelo Homem

Irmãos e irmãs
O pai do Pan-Africanismo
Dr. Kwame Nkrumah
Diz a todos os negros
Em todo o mundo:
"O segredo da vida é não ter medo"
Todos nós precisamos entender isso

[Refrão]
Eu sou homem, eu sou homem!

Eu sou um homem
Eu sou um homem, sim

[Refrão]
Corre, corre, corre, eu não vou correr!

Corre, corre, eu não vou correr
Irmãos e irmãs

[Refrão]
É cabra que corre, é homem que fica!

É cabra que corre, sim
É homem que fica, sim