Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 213.486

Lo Tienes Todo

Felipe Peláez

Letra

Significado

Você Tem Tudo

Lo Tienes Todo

Rocio GueitenRocío Gueitén

O amor de Franco TorresEl amor de Franco Torres

Em MiamiEn Miami

Ninguém pensou issoNadie pensó que
Naquela tarde cinzenta em que te viAquella tarde gris que te vi
Meu coração pularia uma batidaDaría un vuelco mi corazón
Eu estava tentando te encontrarIntentaba buscarte

Este sou euAsí soy yo
Aposto que sei muito sobre vocêTe apuesto que se mucho de ti
Antes de te ver eu te sentiAntes de verte te presentí
A paixão corre no meu sangueLa pasión va en mi sangre

Eu teria tomado outro caminhoHubiera recorrido otro camino
Às vezes penso que é o destinoA veces pienso que son cosas del destino
Graças a Deus por ter te conhecidoGracias al cielo por haberte conocido
Eu irei aonde você forIré a dónde vayas

Parece-me tão familiar que a mesma coisa aconteceMe suena tanto que lo mismo pasa
Lá na sua alma onde ninguém chegou antesAya en tu alma donde nadie ya llegaba
Eu olho em seus olhos e me sinto derretidoMiro tus ojos yme siento derretido
Você encoraja meu desejoAnimas mis ganas

Com cada gesto você me seduz como uma criançaCon cada gesto me seduces como un niño
Você levantou sua bandeira em minha alma naquela tardeIzaste tu bandera en mi alma aquella tarde
Eu terei que ser aquele que rouba seus beijosTendré que ser aquel que robe tus besitos
Antes que você possa reagir, eu vou fazer issoAntes que pueda reaccionar yo voy a hacerlo
Se apaixonarEnamorarte

(E eu te garanto que você vai me amar)(Y te aseguro que vas a quererme)
(Eu vou mudar sua vida aos poucos)(Voy a cambiar tu vida poco a poco)
Ah, você simplesmente tem tudo, tudoAy, sencillamente tú lo tienes todo, todo
O que me deixa loucoLo que a mí me vuelve loco
Você simplesmente tem tudo, tudoSencillamente tú lo tienes todo, todo
O que me deixa loucoLo que a mí me vuelve loco

(E eu te garanto que você vai me amar)(Y te aseguro que vas a quererme)
(Eu vou mudar sua vida aos poucos)(Voy a cambiar tu vida poco a poco)
Ah, você simplesmente tem tudo, tudoAy, sencillamente tú lo tienes todo, todo
O que me deixa loucoLo que a mí me vuelve loco
Você simplesmente tem tudo, tudoSencillamente tú lo tienes todo, todo
O que me deixa loucoLo que a mí me vuelve loco

Você vai me amarVas a quererme

Eu lhe asseguro issoEso te lo aseguro

Ah, ai!Ja, ay!

RobertoRobert
AlexandreAlexander
JasmimJazmín
Uau!Jo-ha-na!
IguaranIguarán

Uau!Juy!

Meu irmãozinho Orlando HernandezMi hermanito Orlando Hernández
E LinaY Lina

Esse casamento nunca fluiuEse matrimonio nunca fluyó

Eu posso jurar hojePuedo jurar hoy
Que você nasceu foi para mimQue tú naciste fue para mí
Que quem nos uniu foi DeusQue quien nos puso juntos fue Dios
Para que eu pudesse te adorarPa que yo te adorara

E ao seu ladoY junto a ti
Eu quero chegar ao fim do mundoAl fin del mundo quiero llegar
Eu percebi que na realidadeMe he dado cuenta que en realidad
Você me faz tremer, meu amor, simMe estremeces el ama, sí

Você sabia que na minha vida a agoniaSupieras que en mi vida, la agonía
Deixo a tristeza em silêncio noite e diaDejo tristezas en silencio noche y día
Um gosto ruim com melodia e melancoliaUn mal sabor con melodía y melancolía
Até você chegarHasta que llegaste

E você apagou esse passado e minhas tristezasY borraste aquel pasado y mis pesares
Você encheu o mundo deste louco com detalhesLlenaste el mundo de este loco con detalles
Você pode fazer todo o meu universo mudarPuedes hacer que cambie todo mi universo
Só de me tocarSolo con tocarme

Com cada gesto você me seduz como uma criançaCon cada gesto me seduces como un niño
Você levantou sua bandeira em minha alma naquela tardeIzaste tu bandera en mi alma aquella tarde
Eu terei que ser aquele que rouba seus beijosTendré que ser aquel que robe tus besitos
Antes que você possa reagir, eu vou fazer issoAntes que pueda reaccionar yo voy a hacerlo
Se apaixonarEnamorarte

(E eu te garanto que você vai me amar)(Y te aseguro que vas a quererme)
(Eu vou mudar sua vida aos poucos)(Voy a cambiar tu vida poco a poco)
Ah, você simplesmente tem tudo, tudoAy, sencillamente tú lo tienes todo, todo
O que me deixa loucoLo que a mí me vuelve loco
Você simplesmente tem tudo, tudoSencillamente tú lo tienes todo, todo
O que me deixa loucoLo que a mí me vuelve loco
Ah, não!Uh oh

(E eu te garanto que você vai me amar)(Y te aseguro que vas a quererme)
(Eu vou mudar sua vida aos poucos)(Voy a cambiar tu vida poco a poco)
Você simplesmente tem tudo, tudoSencillamente tú lo tienes todo, todo
O que me deixa loucoLo que a mí me vuelve loco
Você simplesmente tem tudo, tudoSencillamente tú lo tienes todo, todo
O que me deixa louco, ahLo que a mí me vuelve loco, ah

Ouça isso MoniOyelo Moni

Você vai me amarVas a quererme

Composição: Felipe Peláez Rodriguez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Philipe. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Felipe Peláez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção