Cheap Perfume
The room's too loud to feel alone
But quiet enough to notice
She’s sipping something she won’t finish
Looking busy doing nothing
Nobody listens
They just wait to speak
Every smile comes pre-approved
Sold in packs of twenty
You smell like cheap perfume
Sweet for a second, then gone
Same faces, same excuse
Nobody plans to stay too long
His hands say: I'm confident
His eyes say: Please believe it
Glass reflections talk back louder
Than anyone in here
Another toast to nowhere special
Another laugh that isn’t real
It’s choreography now
Pretend, repeat, pretend
You smell like cheap perfume
Sweet for a second, then gone
Same faces, same excuse
Nobody plans to stay too long
Fade out
Just fade
Perfume Barato
A sala tá barulhenta pra se sentir só
Mas calma o suficiente pra perceber
Ela tá tomando algo que não vai terminar
Parecendo ocupada fazendo nada
Ninguém escuta
Só esperam pra falar
Todo sorriso vem pré-aprovado
Vendidos em pacotes de vinte
Você cheira a perfume barato
Doce por um segundo, depois some
Mesmas caras, mesma desculpa
Ninguém planeja ficar muito tempo
As mãos dele dizem: Tô confiante
Os olhos dele dizem: Por favor, acredite
Reflexos no vidro falam mais alto
Do que qualquer um aqui
Mais um brinde a lugar nenhum especial
Mais uma risada que não é real
É coreografia agora
Finge, repete, finge
Você cheira a perfume barato
Doce por um segundo, depois some
Mesmas caras, mesma desculpa
Ninguém planeja ficar muito tempo
Desaparecer
Só desaparecer