Right On Time (feat. Tegan & Sara) TRADUÇÃO

You're like a tidal wave, washing me away, the further I float, the more it looks the same

You're like a waterfall, drawing in a crowd, you love a spectacle, you're dragging me out

Lost in the water, I let it go, I like being here with you alone

You're like a tidal wave washing us away, the further we float we fade

You're right on time

You're right on time, you take me to another world

You're right on time, someplace I've never been before

You're right on time, you take me to another world

You're right on time, someplace I've never been before

You're like a heartbeat, pounding in my chest, the harder it hits, the closer we get

You're like a fever, burning in my mind, the hotter it gets, the more I leave behind

Lost in the fog, I see your face, you're like a dream that I can't erase

You're like a heartbeat, pounding in my chest, the hotter it gets

You're right on time

Take me to another place, take me out to outer space

Take me to another world, somewhere I've never been before

Você é como uma onda gigante, me arrastando pra longe, quanto mais eu flutuo, mais tudo parece igual

Você é como uma cachoeira, atraindo uma multidão, você adora um espetáculo, me puxando pra fora

Perdido na água, eu deixo rolar, gosto de estar aqui com você sozinho

Você é como uma onda gigante nos arrastando, quanto mais flutuamos, mais desaparecemos

Você está na hora certa

Você está na hora certa, me leva a outro mundo

Você está na hora certa, a um lugar onde nunca estive antes

Você está na hora certa, me leva a outro mundo

Você está na hora certa, a um lugar onde nunca estive antes

Você é como um coração batendo, pulsando no meu peito, quanto mais forte bate, mais perto ficamos

Você é como uma febre, queimando na minha mente, quanto mais quente fica, mais eu deixo pra trás

Perdido na neblina, vejo seu rosto, você é como um sonho que não consigo apagar

Você é como um coração batendo, pulsando no meu peito, quanto mais quente fica

Você está na hora certa

Me leve a outro lugar, me leve pra fora do espaço

Me leve a outro mundo, a algum lugar onde nunca estive antes

Composição:

Na Hora Certa (feat. Tegan & Sara)