395px

O dia em que a chuva caiu

Felt

The day the rain came down

(I remember) trains and boats and planes
and people from the past
always making promises you know things that'll never last
and fever broke when the storms took hold
and morale was at an all time low
and you were staying up 'till dawn reading Crowley and Allan Poe
and I was thinking back to the time when I was nine and
you were ten
you had a magic set that turned me into you then I said
hey the day the rain came down that's the day you weren't around
I was lost in the woods one time and the sky was losing light
I was brave and sixteen then I thought well hell I'll stay all night
I took the sun from the sky and held it in my arms for a souvenir
the sound of ringing bells awoke me as the dawn was drawing near
and you were standing there casting spells like they grow on trees
I've seen it all
and for your next trick maybe you could tell me who said
hey the day the rain came down

O dia em que a chuva caiu

(Eu me lembro) de trens, barcos e aviões
e pessoas do passado
sempre fazendo promessas, sabe, coisas que nunca vão durar
e a febre quebrou quando as tempestades chegaram
e a moral estava lá embaixo
e você ficava acordado até o amanhecer lendo Crowley e Allan Poe
e eu estava lembrando da época em que eu tinha nove anos e
você tinha dez
você tinha um kit de mágica que me transformou em você, então eu disse
ei, o dia em que a chuva caiu, esse foi o dia que você não estava por perto
eu me perdi na floresta uma vez e o céu estava perdendo a luz
eu era corajoso e tinha dezesseis, então pensei, que se dane, vou ficar a noite toda
eu peguei o sol do céu e segurei nos braços como uma lembrança
o som de sinos tocando me acordou quando a aurora se aproximava
e você estava lá, lançando feitiços como se crescessem em árvores
eu já vi tudo
e para o seu próximo truque, talvez você pudesse me dizer quem disse
ei, o dia em que a chuva caiu.

Composição: Maurice Deebank